Thomas Stenström – Sweet Jackie Swedish Lyrics English Translations

Dom ville lära oss att inte bli nåt alls
– They wanted to teach us not to be anything at all
Att vi skulle hålla käften
– That we would shut up
Och sätta oss när dom sa till
– And sit down when they told us
Men jag minns att du alltid höll min hand
– But I remember you always holding my hand
Och sa att “snart är natten över
– And said that ” soon the night will be over
Och du kan bli vad fan du vill”
– You can be whatever the fuck you want”
Tänk om du hade sett mig nu
– What if you’d seen me now

Till solen och tillbaks igen
– To the sun and back again
Fastän det var länge sen
– Although it was a long time ago
Är du alltid med mig här
– Are you always with me here
Och alla himlar bär ditt namn
– And all the heavens bear your name
Fast tiden har förändrat allt
– Fast time has changed everything
Vart jag än är, så är du alltid med mig här
– Wherever I am, you’re always with me

Gick förbi gatan där vi sa förlåt
– Walked past the street where we said sorry
Jag ångrar allt jag aldrig sa till dig
– I regret everything I never told you
Och staden är helt tom inatt
– And the city is completely empty tonight
Håller tillbaks för att hålla ihop
– Holding back to stay together
Du sa “kör i vänsterfilen
– You said ” run in the left file
Så snabbt du kan innan allt blir svart”
– As fast as you can before everything turns black”
Tänk om du hade sett mig nu
– What if you’d seen me now

Till solen och tillbaks igen
– To the sun and back again
Fastän det var länge sen
– Although it was a long time ago
Är du alltid med mig här
– Are you always with me here
Och alla himlar bär ditt namn
– And all the heavens bear your name
Fast tiden har förändrat allt
– Fast time has changed everything
Vart jag än är, så är du alltid med mig här
– Wherever I am, you’re always with me

Till solen och tillbaks igen
– To the sun and back again
Fastän det var länge sen
– Although it was a long time ago
Är du alltid med mig här
– Are you always with me here
Och alla himlar bär ditt namn
– And all the heavens bear your name
Fast tiden har förändrat allt
– Fast time has changed everything
Vart jag än är, så är du alltid med mig här
– Wherever I am, you’re always with me