TIX & El Papi – Livet Er Herlig Swedish Lyrics English Translations

(Ååå-åå-åå)
– (Yyyyyyyy)
Så jævlig deilig!
– So fucking delicious!
(Ååå-åå-åå-å)
– (Yyyyyyyyyy)

Vi har venta lenge
– We have waited a long time
Men nå skal vi på fest (oh-o)
– But now we’re going to a party (oh-o)
Er så mange helger vi må ta igjen
– There are so many weekends we have to catch up
For det er sommertider
– Because it’s summertime
Og sommeren er best (oh-o)
– And summer is the best (oh-o)
Og ingen av oss finner veien hjem (nei!)
– And none of us can find our way home (no!)

Ååå-oh-å-å
– YYY-oh-oh-oh
Ta med månelys og Aperol
– Bring Moonlight and Aperol
Ååå-oh-å-å
– YYY-oh-oh-oh
Ta med sommeren og ta med sol
– Bring the summer and bring the sun

Livet er herlig
– Life is wonderful
Korona er ferdig
– Corona is finished
Nå er alle sammen oh-oh-oh
– Now everyone is oh-oh-oh
Ja, livet er herlig
– Yes, life is wonderful
Hun kalte meg deilig (så jævlig deilig!)
– She called me delicious (so damn delicious!)
Ja, dette har jeg venta på
– Yes, I’ve been waiting for this

Og dama i båten
– The woman in the boat
Hun tar av seg toppen
– She takes off her top
Se på den kroppen, se på den kroppen!
– Look at that body, look at that body!
Livet er herlig
– Life is wonderful
Hun kalte meg deilig
– She called me delicious
Ja, dette har jeg venta på
– Yes, I’ve been waiting for this

Damer, damer, damer
– Ladies, ladies, ladies
Enda flere damer (damer!)
– Even more ladies (ladies!)
Er det no’ jeg liker er det damer
– Is it no ‘ I like Is it ladies
Og jeg står her med gutta
– And I’m standing here with the guys
Gutta, gutta, gutta (gutta!)
– Guys, guys, guys (guys!)
Og er det no’ jeg liker er det gutta (Papi)
– And if it’s no ‘ I like it’s the guys (Papi)

Ååå-oh-å-å
– YYY-oh-oh-oh
Ta med månelys og Aperol
– Bring Moonlight and Aperol
Ååå-oh-å-å
– YYY-oh-oh-oh
Ta med sommeren og ta med sol
– Bring the summer and bring the sun

Livet er herlig
– Life is wonderful
Korona er ferdig
– Corona is finished
Nå er alle sammen oh-oh-oh
– Now everyone is oh-oh-oh
Ja, livet er herlig
– Yes, life is wonderful
Hun kalte meg deilig (så jævlig deilig!)
– She called me delicious (so damn delicious!)
Ja, dette har jeg venta på
– Yes, I’ve been waiting for this

Og dama i båten
– The woman in the boat
Hun tar av seg toppen
– She takes off her top
Se på den kroppen, se på den kroppen!
– Look at that body, look at that body!
Livet er herlig
– Life is wonderful
Hun kalte meg deilig
– She called me delicious
Ja, dette har jeg venta på
– Yes, I’ve been waiting for this

Fredag og jeg er på vei
– Friday, and I’m on my way.
Skal på party, vi møttes hos deg
– Going to a party, we met at your place
For, ååå-oh-å-å
– For, YYY-oh-oh-oh
Ja, dette har jeg venta på
– Yes, I’ve been waiting for this

Livet er herlig
– Life is wonderful
Korona er ferdig
– Corona is finished
Nå er alle sammen oh-oh-oh
– Now everyone is oh-oh-oh
Ja, livet er herlig
– Yes, life is wonderful
Hun kalte meg deilig (så jævlig deilig!)
– She called me delicious (so damn delicious!)
Ja, dette har jeg venta på
– Yes, I’ve been waiting for this

Og dama i båten
– The woman in the boat
Hun tar av seg toppen
– She takes off her top
Se på den kroppen, se på den kroppen!
– Look at that body, look at that body!
Ja, livet er herlig
– Yes, life is wonderful
Hun kalte meg deilig
– She called me delicious
Ja, dette har jeg venta på
– Yes, I’ve been waiting for this