XASSA – Капитан Russian Lyrics English Translations

Мне б до небес, хапнуть бы весь
– I’d be up to heaven, I’d grab the whole
Я не сдаюсь bro fuck you my бес
– I’m not giving up bro fuck you my demon
Я не боюсь, значит будет прогресс
– I’m not afraid, so there will be progress
Сяду и свой создам мир чудес
– I’ll sit down and create my own world of miracles

Глупо бежать за тупой монетой
– It’s stupid to run after a stupid coin
Глупо закрыть на все глаза, не видеть света
– It’s stupid to close all eyes, not to see the light
Что же твориться за окном, куда бежит планета
– What is going on outside the window, where the planet is running
У каждого своя друг кинолента
– Everyone has their own movie friend

Мой дом, my life, my bro где ты
– My home, my life, my bro where are you
Давай оставим дым от сигареты
– Let’s leave the smoke from the cigarette
Свобода one love, нахуй все эти запреты
– Freedom one love, fuck all these prohibitions
Давай оставим дым от сигареты
– Let’s leave the smoke from the cigarette

Бродили по дворам, никуда бежали шкеты
– They wandered around the yards, the kids ran nowhere
Искали уголок, где бы были бы согреты
– We were looking for a corner where we would be warmed up
Спасибо нашим предкам, до сих пор одеты
– Thanks to our ancestors, still dressed
Я, я не забуду все эти моменты
– I, I won’t forget all these moments

Сам себе капитан, ищу дорогу сам
– I’m my own captain, I’m looking for my own way
Сам себе капитан, удача по пятам
– Captain himself, luck is on his heels
Сам полечу я вверх, руки к облакам
– I’ll fly up myself, hands to the clouds
Только бы не заблудиться, не попасть в туман
– Just don’t get lost, don’t get into the fog

Сам себе капитан, ищу дорогу сам
– I’m my own captain, I’m looking for my own way
Сам себе капитан, удача по пятам
– Captain himself, luck is on his heels
Сам полечу я вверх, руки к облакам
– I’ll fly up myself, hands to the clouds
Только бы не заблудиться, не попасть в туман
– Just don’t get lost, don’t get into the fog

Я не из стада и звать меня туда не надо
– I’m not from the herd and you don’t need to call me there
Глаза определяют сами друга, а кто падла
– The eyes determine each other themselves, and who is a bastard
Мир сходит медленно с ума, клоунада
– The world is slowly going crazy, clowning
Фальшивый мир, вечно ложь, исчезла правда
– A fake world, forever a lie, the truth has disappeared

Во весь голос закричу, назад бейсболку
– I’ll scream at the top of my voice, get the baseball cap back
У многих помощь не спрошу, ведь нету толку
– I will not ask many for help, because there is no sense
То, что нашел все мое на мою полку
– What’s found is all mine on my shelf
Лучше идите дальше, не потыкайте волку
– Better go on, don’t poke the wolf

Моя банда, где то, я не знаю
– My gang, somewhere, I do not know
Один поэтому сижу и я выдыхаю
– That’s why I’m sitting alone and I’m exhaling
Четыре голые стены, не унываю
– Four bare walls, I’m not discouraged
То, что я не попал к щенятам, прямо в стаю
– The fact that I didn’t get to the puppies, right into the pack

Только вверх, а не быть под юбкой с мамкой
– Only up, and not be under the skirt with the mom
Я не из тех, кто кого называют тряпкой
– I am not one of those who are called a rag
Кого спасает хапка, но ничего не может
– Who is saved by hapka, but can’t do anything
Глупо еще надеяться, что всем нам Бог поможет
– It’s still silly to hope that God will help us all

Так мало, мало, мало, мало солнца
– So little, little, little, little sun
Вдыхая этот город, я выпускаю кольца
– Inhaling this city, I release rings
Желаю мир, надеюсь, человек снова очнется
– I wish peace, I hope the person wakes up again
И улыбнется душа молодого потца
– And the soul of the young prince will smile

Сам себе капитан, ищу дорогу сам
– I’m my own captain, I’m looking for my own way
Сам себе капитан, удача по пятам
– Captain himself, luck is on his heels
Сам полечу я вверх, руки к облакам
– I’ll fly up myself, hands to the clouds
Только бы не заблудиться, не попасть в туман
– Just don’t get lost, don’t get into the fog

Сам себе капитан, ищу дорогу сам
– I’m my own captain, I’m looking for my own way
Сам себе капитан, удача по пятам
– Captain himself, luck is on his heels
Сам полечу я вверх, руки к облакам
– I’ll fly up myself, hands to the clouds
Только бы не заблудиться, не попасть в туман
– Just don’t get lost, don’t get into the fog

Сам себе капитан, ищу дорогу сам
– I’m my own captain, I’m looking for my own way
Сам себе капитан, удача по пятам
– Captain himself, luck is on his heels
Сам полечу я вверх, руки к облакам
– I’ll fly up myself, hands to the clouds
Только бы не заблудиться, не попасть в туман
– Just don’t get lost, don’t get into the fog

Сам себе капитан, ищу дорогу сам
– I’m my own captain, I’m looking for my own way
Сам себе капитан, удача по пятам
– Captain himself, luck is on his heels
Сам полечу я вверх, руки к облакам
– I’ll fly up myself, hands to the clouds
Только бы не заблудиться, не попасть в туман
– Just don’t get lost, don’t get into the fog