Yousra El Gendy – Meen El Bent Dih Arabic Lyrics English Translations

فؤش هي مين البنت اللي لسه مسلمه عليك
– Fuash is the main girl who is not Muslim on you
من البنت دي مين البنت دي ليه ما تقول
– From the girl de Maine The Girl de les what she says
لي قل لي مين البنت دي من البنت ها يا سلام
– Lee tell me min girl di of girl ha oh peace
نافخه شفايفها علي فكرة
– Transparent pump on the idea
و عامله تاتو حواليهم
– And a Tatu worker around them
اخدت بالك
– I thought
والاكستتشين باينه
– Extechin pinh
واضحه من قورتها و عامله عمليات من كل حته
– Clear from its power and operational factor of all
يا حرام
– Oh Haram
بص يا فؤش
– Bass, fouash
احلي حاجه فيا ان شكلي Natural
– I need to make sure that IU
مزة انا جوا وبرا وكل يحكي
– Mezze I am air and land and all tells
يارب دي جينات
– Lord De genat
تعرفها منين يا فؤاد تكون عجباك
– You know her Minin, Fuad be your wonder
مين البت دي مين البت دي ها
– Min bit De Min bit de ha
مين البت دي متقولي قولي
– Min bet de mqouly say
مين البت دي براد بيت يا فؤاد
– Min bet de Brad Pitt O Fuad
الو دودي
– Alu Dodi
ايوا
– Iowa
انتي مش فاهمه حصل ايه
– You don’t understand him. he got
حصل ايه
– Got a
انا مع فؤش في الكافيه
– I’m with fouash at the cafe
واحده ضايعه سلمت عليه
– One mess handed over to him
بقولك ايه مش زينا خالص
– I’m not a pure Xena
بقولك ايه مش زينا خالص
– I’m not a pure Xena
كان لازم تشوفي هي بصتله ازاي
– It was necessary to chovi her Bastille Azai
وهي بصتله ازاي
– It is Bastille Azay
راحت بصتلي ازاي
– Rahat basatli Azai
روحت انا بصتلها ازاي
– I am in the spirit of it
بجد
– Hard
متهززيش
– Shakyish
لا لا بجد
– No no hard
حصل ايه
– Got a
يادودو ماشيه لابسه كعب في كافيه تك تك تك
– Yadudo mache wearing heels at Cafe tic tac
وبتطرقع لبانه وهي بتسلم عليه
– And with his milk, and with his hand over it
بس كده اسمعي دي
– Just listen to D
دي كمان عملت بلونه
– De violin worked in color
مين البت دي مين البنت دي
– Min bit De Min girl Dee
ها
– Ha
مين البت دي متقولي قولي
– Min bet de mqouly say
رجعت قعده جمبه ضاربه بوز
– Back base JAMB hitter pose
قالي مالك فقولت مفيش
– Say your owner and I said no
مالك مفيش
– Owner not
مالك مفيش
– Owner not
قولت مفيش
– I said no
عدي يومين وسالني مالك
– Adi two days and ask me Malik
مالك مفيش
– Owner not
مالك مفيش
– Owner not
عدي اسبوع وسالني مالك
– A few weeks and ask me your money
مالك مفيش
– Owner not
مالك مفيش
– Owner not
عدي سنين وسالني مالك
– Adi years Salni Malik
مالك مفيش
– Owner not
مالك مفيش
– Owner not
انا اقولك
– I’m telling you
مين البنت دي مين البنت دي
– Maine girl Dee Maine girl Dee
ها
– Ha
مين البنت دي متقولي قولي
– Mein girl de mekouly say
بكلمك ماترد
– In your word
فاكر
– Faker
فلو ماقولتش البنت دي مين
– Flo McCulloch girl de main
اه اه هكلم عاصم وياسين
– Ah ah hklam Assem Yassin
فقولي مين البنت دي مين البنت دي
– Say mein the girl de mein the girl de
ها
– Ha
مين البنت دي مين البنت دي متقولي قولي
– Mein the girl de mein the girl de mein say
براحتك خالص
– Your comfort is pure
فاكر
– Faker
فلو ماقولتش البنت دي مين
– Flo McCulloch girl de main
اه اه هكلم عاصم وياسين
– Ah ah hklam Assem Yassin
فقولي مين البنت دي مين البنت دي
– Say mein the girl de mein the girl de
ها
– Ha
مين البنت دي مين البنت دي متقولي قولي
– Mein the girl de mein the girl de mein say
براحتك خالص
– Your comfort is pure