Çince Çeviri

Çince Dili Hakkında

Çince Dünyanın en çok konuşulan dilidir. Dünya nüfusunun yaklaşık olarak %20’sinin konuştuğu bir dildir ve her biri birbirinden farklı 10 tane popüler lehçesi vardır. Kökenleri Çin Tibet Dil ailesinin Sinitik grubundan olmaktadır. Çincenin ilk bulunan yazıtlara göre tarihi 3000 yıl öncesine dayandığı bilinmektedir.Bilindiği üzere Asya kıtasındaki birçok milletin dillerinin Çinceden etkilenmektedir. Korece, Japonca gibi dillerin alfabeleri ve ses yapılarının büyük bir bölümü Çinceden türetilmiştir.

Çinceyi diğer dillerden ayıran en önemli özelliklerden biriside harflerden değil de sembollerden oluşmasıdır. Çincede her bir simge bir anlam ifade etmekte ve bu nedenle Çinceyi öğrenmek isteyen bir yabancının simgeleri ve simgelerin anlamlarını da öğrenmesi gerekmektedir. Simgelerin okunmasında yabancıların sesleri çıkarabilmeleri ve Çincenin öğrenilmesini kolaylaştırmak adına 1958 yılında Çin hükümeti Pinyin Tablosu adı verilen bir düzen açıklamış ve bu sayede Çince seslerin Latin harfleriyle nasıl okunması gerektiğine dair bir standart oluşturulmaya çalışılmıştır.

Çok geniş bir coğrafyada konuşulan Çince dili her biri milyonlarca Çinlinin konuştuğu 10 popüler lehçeye ayrıldğı bilinmekte. Çincenin en yaygın olarak kullanılan lehçesi Mandarin’i ülkenin yüzde 70,9′ luk kısmı konuşuyor ve bu oran nüfus olarak 847,8 milyon kişiye tekabül ediyor ki bu oran Mandarin’i de dünyanın en çok konuşulan dili yapıyor.

En çok konuşulan ikinci sıradaki Çince lehçesi olan Wu ise, yüzde 6,5 ile 77,2 milyon kişi tarafından konuşulur, üçüncü sıradaki Min lehçesi ise yüzde 6 ile 71,8 milyon kişinin anadili durumundadır. Diğer konuşulan lehçeler ve konuşan Çinli sayısı şu şekilde:

Yue (60 milyon)

Jin (45 milyon)

Xiang (36 milyon)

Hakka (30,1 milyon)

Gan (20.6 milyon)

Huizhou(4.6milyon)

Pinghua(2milyon) olarak belirtilmiştir.

Pinyin Tablosunda bulunan seslerle ilgili en önemli nokta tonlamalardır. Latin alfabesiyle aynı şekilde okunan bir Çince kelime tonlamalara göre farklı anlamlara gelebilmektedir.. Çincedeki simgelerin Pinyin tablosuna göre okunuşlarında toplamda 4 tonlama şekli bulunmaktadır. Bunlar alçalan ton, alçalıp yükselen ton, yükselen ton ve düz ton olacak şekilde ayrılmıştır. Bir sesin tonlamasında yapılan hata kelimeyi başka anlam yüklemesine neden oldurabilir.Örnek olarak;Çincede “‘ma” sesiyle söylenen anne kelimesi düz tonda söylenmelidir. Eğer alçalıp yükselen tonda söylenirse “at” anlamına gelir

 

Çincenin en çok konuşulduğu ülkeler ;

  • Çin Halk Cumhuriyeti
  • Hong Kong
  • Makao
  • Amerika Birleşik Devletleri
  • Kanada
  • Peru
  • Avustralya

En Çok Kullanılan Kelime ve Cümleler

你叫什么名字？=Adınız nedir?

你是做什么工作的？=Ne iş yapıyorsunuz?

我是一名会计师。=Muhasebeciyim.

很高兴认识你。=Tanıştığıma memnun oldum.

你来自哪里？=Nerelisin?

不用谢。=Rica ederim.

打扰一下。=Affedersiniz.

你几岁？=Kaç yaşındasın?

我20岁了。=20 Yaşındayım.

非常感谢你。=Çok fazla teşekkür ederim.

不要担心！=Merak etme!

我能理解你。=Seni anlayabiliyorum.

最近的银行在哪儿？=En yakın banka nerededir?

哪里是地铁？=Metro nerede?

我如何乘公交车去的？=Otobüsle oraya nasıl gidebilirim?

我如何才能找到呢？=Orayı nasıl bulabilirim?

有多远吗？=Buraya ne kadar uzaklıktadır?

远吗？=Uzak mıdır?

它是在2小时车程的距离。=Arabayla 2 saat mesafededir.

多少分钟没有考虑？=Kaç dakika sürer?

它从这里仅需20分钟。=Buradan 20 dakika sürer.

就在第一个路口右转。=İlk sokaktan sağa dönün.

转左=Sola dönün.

右转=Sağa dönün.

这个多少钱？=Bu ne kadar?

这是20土耳其里拉。=Fiyatı 20 lira.

如何很多人你有吗？=Kaç tane elinizde var?

你们的价格有点贵。=Fiyatlarınız biraz pahalı.

我不喜欢它。=Beğenmedim onu.

这是这么漂亮。=Bu çok güzelmiş.

你有什么相似？=Benzer neler var?

你有S尺寸？=S beden var mı?

我想购买3件。=3 Parça satın almak istiyorum.

它是卖？=Kiralık mı?

你能打折吗=İndirim yapabilir misiniz?

你能不能给我的发票？=Faturasını verebilir misiniz?

Çince’nin Kullanım Alanları

Eğitim Alanında

2008 Eğitim ve Öğretim yılında Eğitim Bakanlığı’nın 2007 müfredatına Çinceyi 2.Yabancı Dil olarak pilot uygulamayla koymuştur.

Almanya’da öğrenciler üniversiteden mezun olduktan sonra eğer Çince dilini biliyorlarsa iyi iş bulmalarına sağlar.
Dünya üzerinde 2005 yılında Çince öğrenenlerin sayısı yaklaşık 3000.0000 ‘ü geçtiği bilkinmektedir.
Toplam 100 ülkede 2500 üniversite içinde Çince dersleri başlamıştır.
Bir çok sayıda ilk ve ortaokullar da Çince Öğretimi verilmeye başlanmıştır.
Avrupa’da en çok Çince Fransada öğretiliyor..Afrika ve Mısır’da da bir çok üniversitede Çince dersleri bulunmaktadır.
Afrika’da bazı tv’lerde Çince öğretimi programları yayınlanmaktadır..
Amerika’da Çince öğretentoplam 800 üniversite var ve 200 küsür de ilkokul  ve ortaokulda Çince dersi verilmektedir. İspanya’nın üniversitelerinde de Çince dersleri bulunmaktadır.Çin birçok ülkeye rekabet yollarını açmıştır.Bilndiği üzere diller arasında en çok konuşulan dil Çincedir.

TURİZM

Turizmin Gelismesi Çin’de modern anlamda turizm, 1950’lerin ilk yıllarınIN başında başlamıştır. 1954’te Çin Uluslararası Seyahat Servisi kurulmuş ve Beijing, Shanghai, Guang Zhou gibi büyük kentlerde toplamda  14 şube açmıştır. Çin Seyahat ve Turizm Genel İdaresi (bugün Devlet Turizm İdaresi olarak anlamındadır), turizmin daha fazla gelişmesinin sağlanması adına 1964 yılında resmen kurulmuştur. 1979’da Çin, dış dünyaya açılma politikasını uygulamaya başladığında turizm, yeni bir gelişme dönemine girmiştir ve 1985’te Çin’e çeşitli ülkelerden, bölgelerden 17.833 milyon turist ve ziyaretçi geldiği bilinmektedir. 1986’da devlet, turizmi ulusal ekonomik ve sosyal kalkınma planlarına resmen dahil etmiştir ve 1995 yılında turistlerin sayısı 1978’e göre 25.6 kat artarak 46.387 milyona ulaşmış ve Çin’i turist sayısı açısından dünyada beşinci sıradaki ülke yapmıştır. Aynı yıl içinde ülke, turizmden toplam 8.73 milyar dolar, veya 1978’deki düzeye göre 33.6 kat fazla gelir elde etmiştir. Turizm, başlıca ticaret dışı döviz kazandırıcı faaliyetlerden biri haline gelmiştir.

İç turizm de gelişmektedir. Kentlerde ve turistik yörelerde yerli turistlere hizmet veren çeşitli seyahat kuruluşları kurulmuştur. 1995’te 630 milyon yerli turist,ve toplamda137.57 milyar şuan gelir sağlamıştır.

Önemli Turistlik Yerler;

  • Tian Anmen Meydan
  • Yasak Şehir :
  • Cennet Tapınağı
  • Yazlık Saray
  • Çin Seddi
  • Jade Budanın Tapınağı
  • Shangai Müzesi
  • Şehir Duvarları
  • Yer Altı Heykel Ordusu Müzesi
  • İmparator Qin Shihungın Mezarı

Sanayi Alanında

Çinde ticarette ayrıntılar önemlidir. Çin’deki iş kapasitesi, üretim son derece dinamik ve büyüktür,
Çin ile Türkiye arası ticari, kulturel, turistik, ilişkiler gün geçtikçe artığı bilinmektedir.
Çinli çalışanlarınızın ya da Çin ile ticari ilişkiler kurduğunuz Çinlilerin sizin hakkınızda Çince ne konuştuklarını anlamanız sizin açınızdan buyuk bir  avantajdır, ve ticaretinizi olumlu bir şekilde etkiler.
Çince konuşup pazarlık yapmak ticari anlamda karlılığı arttırır.
Çin Halk Cumhuriyeti son 15 yıl içerisinde her bakımdan gelişmektedir ve ekonomisiyle dünyanın süper gücü olma yolunda  ilerlemektedir. Türkiye ile Çin Halk Cumhuriyeti arasındaki siyasi, ekonomik ve kültürel ilişkiler son 5 yıldır çok büyük gelişme göstermiştir.

Çince kadar Çinlileri tanımak da önemlidir Onları İngilizce ile tanımanız pek mümkün olmayacaktır.Dilin konusuldugu kültürü tanımak
konusulan dili öğrenmek ile mümkün olmaktadır, ticaret yaptıgımız ülkenin kültürünü tanımak
bizlere avantaj sağlar.

Türkiye ile Çin arasında yapılan “Stratejik İşbirliği” çerçevesinde Ankara, İstanbul,
İzmir ve Mersin gibi iller olmak üzere “Çin Yatırım Üsleri” kurulacak ve yüzlerce Çince bilen
Türk personele ihtiyaç duyulacaktır.

Geleceğin ticaret dili kesinlikle Çince dilidir.

Özgeçmişinizde Çince yazmak artık işe alımda öncelik sağlayan özellikler arasında oluyor.

Beyninizi canlandirirsiniz, Cince beynin sol tarafini calistirir.

Farkli seylerle ugrasmak, pratiklik, yaratici dusunme, zihni dinlendirme gibi faydalar sağlar

Tüm Dillerde Çince Çeviri Adresleri;