اصيل هميم – الكلام Arapça Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

الكلام إن جيت أعبر لك قصيد
– Sana bir şiir getirirsem konuş
القصايد يا بعدي تبقى كلام
– Benden sonra, kelimeler kalır
وانا لو بشرح لك اللي في الوريد
– Ve eğer sana damarda ne olduğunu açıklarsam
بذهل النجمة وأهز قلب الغمام
– Yıldızı şaşırt ve bulutların kalbini salla

يا فديت عيونك آمر وش تريد
– Ey gözlerini kurtardım Amer ve istiyorum
بس لا تسألني عن كثر الغرام
– Ama bana çok fazla gram sorma.
مدري كم أهواك لكن الأكيد
– Ne kadar deli olduğunu biliyorum ama eminim
كل سنة من حبي لك بألفين عام
– Sana olan aşkımın her yılı iki bin yıl

تدري وش معنى وجودك بالمفيد
– Faydalı olmanın ne demek olduğunu biliyorsun.
يعني واحد يختصر كل الأنام
– Birinin tüm uykuyu kısalttığı anlamına gelir
يعني وقتي وإنت عن عيني بعيد
– Bu benim zamanım demek ve sen gözlerimden uzaksın
كوكب موحش ويسكنه الظلام
– Karanlığın yaşadığı yalnız bir gezegen

كلمة “آحبك” قديمة والجديد
– “Seni seviyorum” kelimesi eski ve Yeni
إني واصل معك لحدود الهيام
– Seninle Gezginlerin sınırlarına kadar devam ediyorum.
يا كثر هالناس غير إنت الوحيد
– Birçok insan sadece onlar değil
اللي يصحى بقلبي وبعيني ينام
– Kim kalbimle uyanır ve gözlerim uyur

يللي ناقش ميمك ف دم الوريد
– Lilly MEMC V kan damarını tartışıyor
يللي حبك يزحم ضلوعي زحام
– Lilly aşkın kaburgalarımı sarıyor
بسألك بعد اللي قلته بهالقصيد
– Söylediklerinden sonra sana sordum.
تعتقد هالحب يوصفه الكلام؟
– Sence aşk konuşmayla anlatılır mı




Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler:

Yorumlar

Bir yanıt yazın