邱鋒澤 – 冰山 Çince Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

為什麼壓抑的過 像座冰山掩飾悲哀
– Üzüntüyü gizlemek neden buzdağı gibi depresyonda?
為期望而活 卻丟了自我
– Umut için yaşa ama kendini kaybet
海面下 巨大的失落
– Deniz altında büyük kayıp
當夢破滅 只能妥協
– Rüyalar paramparça olduğunda, sadece uzlaşabilirsin

–
為什麼唯唯諾諾 心口不一的編著對白
– Neden diyaloğu kalbinle ve zihninle düzenliyorsun?
害怕被揭露 真實的感受
– Açığa çıkma korkusu, gerçek duygular
討好誰 情緒的勒索
– Kimi memnun edecek duygusal şantaj?
卻更寂寞
– Ama daha yalnız

–
我懂你也會難過 會軟弱 心慢慢斑駁
– Üzgün ve zayıf olacağını ve kalbinin yavaş yavaş lekeleneceğini biliyorum.
有時很折磨 心裡話 找不到人說
– Bazen kalbimde ne olduğunu söyleyecek kimseyi bulamamak işkencedir.
沒關係還有我 拉著你不沉沒
– Sorun değil ve seni sabit tutacağım.
冰山一角的溫柔
– Buzdağının ucunun yumuşaklığı

–
我懂你也會難過 會軟弱 心慢慢斑駁
– Üzgün ve zayıf olacağını ve kalbinin yavaş yavaş lekeleneceğini biliyorum.
有時會犯錯 要面對 還不如閃躲
– Bazen bir hata yaparsan kaçmak daha iyidir.
沒關係還有我 修復所有殘破 陪你一起承受
– Sorun değil, ben de tüm hasarı onarıp seninle birlikte taşıyacağım.

–
別怕 會受傷 會失望 我們都一樣
– İncinmekten veya hayal kırıklığına uğramaktan korkma. Hepimiz aynıyız.
別怕 會彷徨 會沮喪 我們都一樣
– Tereddüt edeceğinizden ve hayal kırıklığına uğrayacağınızdan korkmayın. Hepimiz aynıyız.
別怕 會受傷 會失望 我們都一樣
– İncinmekten veya hayal kırıklığına uğramaktan korkma. Hepimiz aynıyız.
別怕 你還有 我
– Sen ve benden korkma

–
為什麼選擇退縮 像座冰山把愛推開
– Neden bir buzdağı gibi geri çekilmeyi ve aşkı uzaklaştırmayı seçtin
融入了世界 卻拉扯自我
– Dünyaya entegre ol ama kendini çek
海面下 洶湧的沉默
– Denizin altında kabaran sessizlik
熱情冷血 人格分裂
– Tutkulu ve soğukkanlı bölünmüş kişilik

–
為什麼糾結的活 戴上了面具隱藏起來
– Karışık hayat neden maske takarak saklanıyor?
在乎的愈多 愈裝做冷漠
– Ne kadar önemsersen, o kadar kayıtsız gibi davranıyorsun
感情呢 可別放太多
– Çok fazla duygu koymayın
就算寂寞
– Yalnız olsa bile

–
我懂你也會難過 會軟弱 心慢慢斑駁
– Üzgün ve zayıf olacağını ve kalbinin yavaş yavaş lekeleneceğini biliyorum.
有時很折磨 心裡話 找不到人說
– Bazen kalbimde ne olduğunu söyleyecek kimseyi bulamamak işkencedir.
沒關係還有我 拉著你不沉沒
– Sorun değil ve seni sabit tutacağım.
冰山一角的溫柔
– Buzdağının ucunun yumuşaklığı

–
我懂你也會難過 會軟弱 心慢慢斑駁
– Üzgün ve zayıf olacağını ve kalbinin yavaş yavaş lekeleneceğini biliyorum.
有時會犯錯 要面對 還不如閃躲
– Bazen bir hata yaparsan kaçmak daha iyidir.
沒關係還有我 修復所有殘破 陪你一起承受
– Sorun değil, ben de tüm hasarı onarıp seninle birlikte taşıyacağım.

–
別怕 會受傷 會失望 我們都一樣
– İncinmekten veya hayal kırıklığına uğramaktan korkma. Hepimiz aynıyız.
別怕 會彷徨 會沮喪 我們都一樣
– Tereddüt edeceğinizden ve hayal kırıklığına uğrayacağınızdan korkmayın. Hepimiz aynıyız.
別怕 會受傷 會失望 我們都一樣
– İncinmekten veya hayal kırıklığına uğramaktan korkma. Hepimiz aynıyız.
別怕 你還有 我
– Sen ve benden korkma

–
別怕 會受傷 會失望 我們都一樣
– İncinmekten veya hayal kırıklığına uğramaktan korkma. Hepimiz aynıyız.
別怕 會彷徨 會沮喪 我們都一樣
– Tereddüt edeceğinizden ve hayal kırıklığına uğrayacağınızdan korkmayın. Hepimiz aynıyız.
別怕 會受傷 會失望 我們都一樣
– İncinmekten veya hayal kırıklığına uğramaktan korkma. Hepimiz aynıyız.
別怕 你還有 我
– Sen ve benden korkma