Özbekçe Çeviri

 Özbekçe Dili Hakkında

Özbekçe tarihî Çağatay Türkçesinin çağdaş devamı olan Türk yazı dillerinden biridir.Türk lehçelerinin Karluk grubuna bağlıdır. Türk lehçesidir ve Özbekistan’ın resmî dilidir.

Özbekçe,karakteristik açıdan diğer Türk lehçelerinden farklı özelliktedir.Ses uyumunun olmaması ve bünyesinde Karluk,vKıpçak ve Oğuz ağızlarından unsurları barındırmaktadır.

Asya genelinde en çok konuşulan Türk lehçesidir .Özbekçe; Kıpçak, Karluk ve Oğuz lehçelerine ait özellikleri bünyesinde birleştiren tek Türk lehçesidir. Özbek dili Orta Çağ’da Orta Asya’nın en önemli kültür ve bilim dili olmuştur.

Özbekçe’ de diğer Türk lehçe ve şivelerine göre Farsça dilinin etkisi daha fazladır. Sözlüklerinde Farsça kelime sayısı fazladır ve telaffuzda da Farsçanın etkisi açıkça görülür. Diğer Türk lehçe ve şivelerindeki ünlü uyumları Özbek dilinde yoktur.

En Çok Kullanılan Kelime ve Cümleler

Rahmat= Teşekkürler

Xayrli kun= Tünaydın

Keyinroq ko’rishamiz= Görüşmek üzere

Xayrli kech= İyi akşaamlar

Xush kelibsiz!= Hoşgeldiniz

Xayrli tong= İyi sabahlar

Omad yor bo’lsin!= Bol şans

Katta rahmat= Çok teşekkürler

Bugun havo qanday?= Hava nasıl ?

Bulutli kun.= Hava bulutlu.

Shamol esib turibdi.= Hava rüzgarlı.

Havo yoqimli.= Hava güzel.

Yomg’ir yog’moqda.= Yağmur yağiyor.

Quyoshli kun.= Hava güneşli.

Havo issiq.= Hava sıcak.

Havo sovuq.= Hava soğuk.

Bola katta.= Oğlan büyük.

Erkaklar qari.= Adamlar yaşlı.

Ot katta.= At büyük.

Erkak qari.= Adam yaşlı.

Otlar oq.= Atlar beyaz.

Qiz kichkina.= Kız küçük.

Uy kichikina.= Ev küçük.

Uylar katta.= Evler büyük.

Tüm Dillerde Özbekçe Çeviri;