Come Along – Cosmo Sheldrake – Türkçe Şarkı Sözleri



Come along catch a Heffalump,
Gel bir Heffalump yakalamak ,
Sit with me on a muddy clump,
Beni çamurlu bir düzine kadar oturmak ,
We’ll sing a song of days gone by.
Geçen günlerden bir şarkı söyleyeceğiz.
Run along now don’t be glum,
Git artık asık suratlı olmayın,


Get you gone now have some fun,
Şimdi git biraz eğlenin,
Don’t be long for the end is nigh
Bu son için uzun kalma yakındır
Don’t let moments pass along and waste before your eyes,
– O anlar boyunca gözünüzün önünden ve atık izin verme,
March with me and the borogoves,
Benimle ve borogoves ile yürüyüş,


Come with me and the slithy toves,
Benimle ve slithy toves ile gel,
And never ask us why
Ve asla nedenini sormayın.
Come come come come come along now,
Gel gel gel gel gel ,
Run away from the hum-drum,
Hum-drum uzak çalıştırın,


We’ll go to a place that is safe from
Güvenli bir yere gideceğiz.
greed, anger and boredom
açgözlülük, öfke ve can sıkıntısı.
We’ll dance and sing till sundown,
Gün batımına kadar dans edip şarkı söyleyeceğiz,
and feast with abandon,
ve terk ile bayram,


We’ll sleep when the morning comes,
Sabah geldiğinde uyuyacağız.,
and we’ll rise by the sound of the birdsongs.
– ve kuşların sesiyle yükseleceğiz.
We’ll be here when the world slows down,
Dünya yavaşladığında burada olacağız.,
and the sunbeams fade away,
ve gün ışığı kaybolup ,


Keeping time by a pendulum as the fabric starts to fray.
Kumaş yıpranmaya başladığında bir sarkaç ile zaman tutmak.
There’s no such thing as time to kill,
Öldürme zamanı diye bir şey yok.,
nor time to throw away,
– ne de atmak için zaman,
So once for the bright sky,
Yani parlak gökyüzü için bir kez,


Twice for the pig sty,
-Domuz sty için iki kez,
Thrice for another day.
– Başka bir gün için üç kez.
Come come come come come along now,
Gel gel gel gel gel ,
Run away from the hum-drum,
Git artık asık suratlı olmayın,


We’ll go to a place that is safe from,
Güvenli bir yere gideceğiz.
Greed anger and boredom.
açgözlülük, öfke ve can sıkıntısı.
We’ll dance and sing till sundown,
Gün batımına kadar dans edip şarkı söyleyeceğiz,
And feast with abandon,
– Ve terk ile bayram,



We’ll sleep when the morning comes,
Sabah geldiğinde uyuyacağız.,
And we’ll rise by the sound of the birdsongs.
ve kuşların sesiyle yükseleceğiz.
Come with me catch a rare type specimen,
Benimle gel nadir rastlanan bir tür yakalamak ,
Cuddle up with a hesitant skeleton,
Tereddütlü bir iskelet ile sarılın,


We’ll break our fast with friends.
Tereddütlü bir iskelet ile sarılın,
Once we’re fed we shall disappear rapidly,
Beslendiğimizde hızla yok olacağız.,
Many moons to the west of here and happily,
Burada ve mutlu batısına birçok ay,
Our journey never ends.
– Yolculuğumuz asla bitmez
Shut your ears when sirens sing,
Sirenler şarkı söylerken kulaklarını kapa,
Tie armbands to your feet,
Kol bantlarını ayaklarına bağla,
Listen up and you won’t go wrong again,
Dinleyin ve bir daha yanlış gitmeyeceksiniz.,
Float along on a verse-less song and then,
Şamandıra boyunca bir ayet-az şarkı ve sonra,


Get to where the two ends meet.
İki yakasını bir araya nerede.
Come come come come come along now,
– Gel gel gel gel gel ,
Run away from the hum-drum,
– Hum-drum uzak çalıştırın,
We’ll go to a place that is safe from,
Güvenli bir yere gideceğiz.,


greed anger and boredom.
– açgözlülük öfke ve can sıkıntısı.
We’ll dance and sing till sundown,
-Gün batımına kadar dans edip şarkı söyleyeceğiz,
and feast with abandon,
– ve terk ile bayram,
We’ll sleep when the morning comes,
Sabah geldiğinde uyuyacağız.,



and we’ll rise by the sound of the birdsongs
ve kuşların sesiyle yükseleceğiz.




Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Yorumlar

Bir yanıt yazın