AJR – Bummerland İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Bummerland, here I am
– Bummerland, buradayım.
Better nix my summer plans
– Daha iyi nix benim yaz planları
Bummerland, give a cheer
– Bummerland, tezahürat yap
‘Cause you’re only going up from here
– Çünkü sadece buradan Yukarı çıkacaksın .

This month, I got seven haircuts
– Bu ay yedi saç kesimim var
And now my hair is all gone
– Ve şimdi saçlarım gitti

It’s sad but I’ve been alone for too long
– Bu üzücü ama çok uzun zamandır yalnızım.
So I keep getting haircuts
– Bu yüzden saçımı kesmeye devam ediyorum

It’s my all time low
– Bu benim tüm zamanların en düşük seviyesi
And I just can’t wait
– Ve ben sadece sabırsızlanıyorum
‘Cause the quicker I’m there
– Çünkü ne kadar çabuk oradaysam
Is the quicker I’ll say
– Ne kadar çabuk söylersem

Bummerland, here I am
– Bummerland, buradayım.
Better nix my summer plans
– Daha iyi nix benim yaz planları
Bummerland, give a cheer
– Bummerland, tezahürat yap
‘Cause you’re only going up from here
– Çünkü sadece buradan Yukarı çıkacaksın .
Bummerland, here I am
– Bummerland, buradayım.
Better nix my summer plans
– Daha iyi nix benim yaz planları
Bummerland, sorry dear
– Bummerland, üzgünüm canım
But you’re only going up from here
– Ama sadece buradan Yukarı çıkacaksın.

My friends always pay for my drinks
– Arkadaşlarım her zaman benim içecekler için ödeme
I can’t afford no nice things
– Güzel şeylere param yetmez.

But I hope my bank account gets so low
– Ama umarım banka Hesabım bu kadar düşük olur
Even zero
– Sıfır bile
So next year
– Yani gelecek yıl
When I buy that first beer
– O ilk birayı aldığımda
I’ll be a goddamn hero
– Lanet olası bir kahraman olacağım.

It’s my all time low
– Bu benim tüm zamanların en düşük seviyesi
And I just can’t wait
– Ve ben sadece sabırsızlanıyorum
‘Cause the quicker I’m there
– Çünkü ne kadar çabuk oradaysam
Is the quicker I’ll say
– Ne kadar çabuk söylersem

Bummerland, here I am
– Bummerland, buradayım.
Better nix my summer plans
– Daha iyi nix benim yaz planları
Bummerland, sorry dear
– Bummerland, üzgünüm canım
But you’re only going up from here
– Ama sadece buradan Yukarı çıkacaksın.

Daa da-da da
– Daa da-da da
Daa da-da da
– Daa da-da da
Daa da-da da (’cause you’re only going up from here)
– Daa da-da da (çünkü sadece buradan gidiyorsun)
Daa da-da da
– Daa da-da da

It’s my all time low
– Bu benim tüm zamanların en düşük seviyesi
And I just can’t wait
– Ve ben sadece sabırsızlanıyorum
‘Cause the quicker I’m there
– Çünkü ne kadar çabuk oradaysam
Is the quicker I’ll say
– Ne kadar çabuk söylersem

Bummerland, here I am
– Bummerland, buradayım.
Better nix my summer plans
– Daha iyi nix benim yaz planları
Bummerland, give a cheer
– Bummerland, tezahürat yap
‘Cause you’re only going up from here
– Çünkü sadece buradan Yukarı çıkacaksın .
Bummerland, here I am
– Bummerland, buradayım.
And there ain’t no funner land
– Ve daha eğlenceli bir arazi yok
Bummerland, it’s kinda weird
– Bummerland, bu biraz garip
But you’re only going up from here
– Ama sadece buradan Yukarı çıkacaksın.