Amy Winehouse – Will You Still Love Me Tomorrow İngilizce Sözleri Türkçe Anlamları

Tonight you’re mine completely
– Bu gece tamamen benimsin.
You give your love so sweetly
– Sevgini çok tatlı veriyorsun.
Tonight the light of love is in your eyes
– Bu gece aşkın ışığı gözlerinde
Will you still love me tomorrow?
– Hala yarın beni sevecek misin?

Is this a lasting treasure
– Bu kalıcı bir hazine mi
Or just a moment’s pleasure?
– Ya da sadece bir an zevk?
Can I believe the magic of your sighs?
– İç çekimlerinin büyüsüne inanabilir miyim?
Will you still love me tomorrow?
– Hala yarın beni sevecek misin?
Yeah
– Evet

Tonight with words unspoken
– Bu gece konuşulmamış kelimelerle
And you say that I’m the only one
– Ve sen benim tek olduğumu söylüyorsun.
The only one, yeah
– Sadece bir tane, Evet
But will my heart be broken
– Ama kalbim kırılacak mı
When the night meets the morning star?
– Gece sabah yıldızı ile ne zaman tanışır?

I’d like to know that your love
– Aşkını bilmek istiyorum.
Is love I can be sure of, oh yeah
– Emin olabileceğim aşk mı, oh evet
So tell me now, ’cause I won’t ask again
– Şimdi söyle, çünkü bir daha sormayacağım.
Will you still love me tomorrow?
– Hala yarın beni sevecek misin?
Will you still love me tomorrow?
– Hala yarın beni sevecek misin?
Will you still love me tomorrow?
– Hala yarın beni sevecek misin?
(Will you still love me tomorrow?)
– (Yarın beni hala sevecek misin?)
(Will you still love me?)
– (Beni hala sevecek misin?)