Ara Saldivar – Si Nos Dejan İspanyolca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Todo el mundo cree que no es real
– Herkes bunun gerçek olmadığını düşünüyor.
Que solo estoy contigo por juego
– Sadece oyun için seninle olduğumu
Pero nadie sabe la realidad
– Ama kimse gerçeği bilmiyor
Que tú y yo tenemos
– Sen ve benim sahip olduğumuz

Porque solo tú me haces volar
– Çünkü beni sadece sen uçuruyorsun.
Sin tener que desnudarme el cuerpo
– Vücudumu soymak zorunda kalmadan
Con solo tu mirada me llevas
– Sadece senin bakışınla beni alıyorsun.
A nuestro universo
– Evrenimize

Si nos dejan no tendré que amarte a escondidas
– Bizi terk ederlerse seni gizlice sevmek zorunda kalmam.
Si me dejas no podré encontrar la salida
– Eğer bana izin verirseniz, ben çıkış yolu bulmak için mümkün olmayacaktır.
Si nos dejan ser, locos otra vez
– Eğer izin verirlerse, yine deliririz.

Robaré cada beso que me das en sueños
– Rüyalarımda bana verdiğin her öpücüğü çalacağım
Mataré por muy pronto tenerlos y escaparé
– Onlara sahip olmak için çok yakında öldüreceğim ve kaçacağım.
Del dolor y las reglas que yo nunca sigo
– Acı ve asla uymadığım kurallar

Mucho menos por estar contigo
– Seninle olduğum için çok daha az
Y aunque esto parezca un delito
– Ve bu bir suç gibi görünse de
Para amarte no pido permiso
– Seni sevmek için izin istemiyorum.

Que diga lo que quiera la sociedad
– Toplumun ne istediğini söylesin
Que hablen a nuestras espaldas por celos
– Kıskançlıktan arkamızdan konuşsunlar.
Es claro que nuestra felicidad no la tienen ellos
– Mutluluğumuzun onlara sahip olmadığı açıktır

Si nos dejan ni la muerte nos separaría
– İzin verselerdi ölüm bile bizi ayırmazdı.
Si me dejas te acompaño el resto de tus días
– Eğer beni terk edersen, günlerinin geri kalanında sana eşlik ederim.
Si nos dejan ser un alma otra vez
– Eğer tekrar ruh olmamıza izin verirlerse

Robaré cada beso que me das en sueños
– Rüyalarımda bana verdiğin her öpücüğü çalacağım
Mataré por muy pronto tenerlos y escaparé
– Onlara sahip olmak için çok yakında öldüreceğim ve kaçacağım.
Del dolor y las reglas que yo nunca sigo
– Acı ve asla uymadığım kurallar

Mucho menos por estar contigo
– Seninle olduğum için çok daha az
Y aunque esto parezca un delito
– Ve bu bir suç gibi görünse de
Para amarte no pido permiso
– Seni sevmek için izin istemiyorum.
Uohh, ohh, ohh
– Ooh, ooh, ooh

Y escaparé
– Ve kaçacağım
Del dolor y las reglas que yo nunca sigo
– Acı ve asla uymadığım kurallar
Mucho menos por estar contigo
– Seninle olduğum için çok daha az
Y aunque esto parezca un delito
– Ve bu bir suç gibi görünse de
Para amarte no pido permiso
– Seni sevmek için izin istemiyorum.




Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler:

Yorumlar

Bir yanıt yazın