Ba$ha – Disko Hırvatça Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Ko si ti? Prilazim, kao sve druge izgledaš
– Kimsin sen? Ben de herkes gibi yaklaşıyorum.
Kasnije teram se da ti se setim imena
– Daha sonra adını hatırlamak istiyorum.
Vidiš sad dokle nas to je sad dovelo (Uoo, uoo)
– Bunun bizi ne kadar ileri götürdüğünü görüyorsunuz (Woooooooh)
Kažeš tu si u gradu, ti bi da se vidimo, da se zbližimo
– Şehirde olduğunuzu söylüyorsunuz, yakınlaşmak için buluşmamızı istiyorsunuz
Ništa ne mislim, gledam, takvih ima milion i još milion
– Hiçbir şey düşünmüyorum, bakıyorum, milyonlarca ve milyonlarca tane daha var
Sve je mogla reći, ja ne bi’ je okrivio, okrivio (Ne bih je okrivio)
– Her şeyi söyleyebilirdi, onu suçlamazdım, suçlamazdım (onu suçlamazdım)
Nešto postajemo, bar tako mi se činilo, bar se činilo
– Bir şeye dönüşüyoruz, en azından bana öyle geliyordu, en azından öyle görünüyordu
“Odbijam i odbijam”, to je rekla mnogima
– “Reddediyorum ve reddediyorum” dedi birçok kişiye
Kaže voli da se opija, gde li ide noćima?
– Sarhoş olmayı sevdiğini, geceleri nereye gittiğini söylüyor mu?

Ona je devojka za disko, za disko
– O disko için bir kız, disko için bir kız
Spusti na pod se jako nisko, sa ritmom
– Ritmle yere çok alçaktan inin
Daj joj tekile još pod hitno, pod hitno
– Ona acilen tekila verin, acilen
I spasi je, Bože spasi je, Bože spasi je
– Ve onu kurtar, Tanrım, onu kurtar, Tanrım, onu kurtar

Vidim, ti si šta nisam video u ženama
– Görüyorum ki sen kadınlarda görmediğim bir şeysin
Ne znam šta mi se dešava, kažu, “Vreme sve rešava”
– Bana neler olup bittiğini bilmiyorum, “zaman her şeye karar verir” diyorlar.
I zato čekao sam sve i ja čekao sam te
– Bu yüzden her şeyi bekledim ve seni bekledim
Dok nisi rekla, “Čekaj me, neki drugi javlja se”
– Sen “Beni bekle, başkası cevap versin” diyene kadar
O-o, o-o, nemoj tako, pričaj mi polako
– Oh, oh, oh, o kadar yavaş konuşma
U taksiju smo pričali, ne znam šta je tu stvarnost
– Takside konuştuk, bunun gerçekliğin ne olduğunu bilmiyorum
Mene i samo mene nazvala si jedinim (Jedinim)
– Sen bana ve sadece bana tek (tek) dedin
Misliš da ima boljih, ali ja to ne vidim
– En iyileri olduğunu düşünüyorsunuz ama bunu görmüyorum

Ona je devojka za disko, za disko
– O disko için bir kız, disko için bir kız
Spusti na pod se jako nisko, sa ritmom
– Ritmle yere çok alçaktan inin
Daj joj tekile još pod hitno, pod hitno
– Ona acilen tekila verin, acilen
I spasi je, Bože spasi je, Bože spasi je
– Ve onu kurtar, Tanrım, onu kurtar, Tanrım, onu kurtar