Bon Jovi – I Wish Everyday Could Be Like Christmas İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

What time is it baby, is it that time again
– Saat kaç bebeğim, yine o zaman mı
When snow will be falling, friends will be calling
– Kar yağdığında, arkadaşlar arayacak
You know it’s time when, there’ll be carolers singing silent night
– Sessiz gece şarkı söyleyen şarkıcıların olacağı zamanın geldiğini biliyorsun.
I love when they sing, the feeling it brings
– Şarkı söylemelerini seviyorum, getirdiği duyguyu
It’s warm as a fire is bright
– Ateşin parlak olduğu kadar sıcak

Soon there’ll be toys for good girls and boys
– Yakında iyi kızlar ve erkekler için oyuncaklar olacak
And reindeer are heading our way
– Ve ren geyiği yolumuza gidiyor
Yes, and santa will come down the chimney above
– Evet, Noel Baba da yukarıdaki bacadan inecek.
There’s one thing I wanted to say
– Söylemek istediğim tek bir şey var

I wish every day could be like christmas
– Keşke her gün noel gibi olabilseydi.
And if I could have one wish come true
– Ve eğer bir dileğim gerçekleşebilseydi
I wish every day could be, full of peace and harmony
– Keşke her gün barış ve uyum dolu olabilseydi.
I wish every day could be like christmas, I do
– Keşke her gün noel gibi olabilseydi.

I saw a child sit with old mr. clause
– Yaşlı bay clause ile oturan bir çocuk gördüm.
Looked him in the eye and he asked old santa what peace on earth was
– Gözlerinin içine baktı ve yaşlı Noel Baba’ya dünyadaki barışın ne olduğunu sordu.
Now the old man grew cautious, on how he would say
– Şimdi yaşlı adam nasıl söyleyeceği konusunda temkinli davrandı.

That it’s the greatest gift what you could give, every day
– Her gün verebileceğin en büyük hediye olduğunu

I wish every day could be like christmas
– Keşke her gün noel gibi olabilseydi.
And if I could have one wish come true
– Ve eğer bir dileğim gerçekleşebilseydi
I wish every day could be, full of peace and harmony
– Keşke her gün barış ve uyum dolu olabilseydi.
I wish every day could be like christmas, I do
– Keşke her gün noel gibi olabilseydi.

Now the mistle-toes and the house of lords
– Şimdi ökseotu ve lordlar kamarası
All the world seems at ease tonight
– Bu gece tüm dünya rahat görünüyor.
And all that I ask when these precious moments pass
– Ve tüm bu değerli anlar geçtiğinde soruyorum
Is why can’t every day be so bright
– Neden her gün bu kadar parlak olamıyor
I wish every day could be like christmas
– Keşke her gün noel gibi olabilseydi.
And if I could have one wish come true
– Ve eğer bir dileğim gerçekleşebilseydi
I wish every day could be, full of peace and harmony
– Keşke her gün barış ve uyum dolu olabilseydi.
I wish every day could be like christmas, I do
– Keşke her gün noel gibi olabilseydi.
Honest I do, yes I do now
– Ben dürüst, Evet şimdi anlıyorum
Very merry christmas
– Çok mutlu noeller