Boston – Amanda İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Babe, tomorrow’s so far away
– Bebeğim, yarın çok uzak
There’s something I just have to say
– Tek söylemem gereken bir şey var
I don’t think I could hide
– Saklanabileceğimi sanmıyorum.
What I’m feelin’ inside
– İçinde ne hissediyorum
Another day, knowin’ I love you
– Başka bir gün, seni sevdiğimi bilmek

And I
– ve ben…
I’m getting too close again
– Yine çok yaklaşıyorum.
I don’t wanna see it end
– İstemiyorum görmek bitmesine
If I tell you tonight
– Eğer bu gece söylersem
Would you turn out the lights
– Işıkları kapatır mısın
And walk away knowin’
– Ve yürüyüp gidiyor
I love you?
– Seni seviyorum?

I’m gonna take you by surprise
– Ben Siz çok şaşırtacak
And make you realize
– Ve farkına varmanı sağla
Amanda
– Amanda
I’m gonna tell you right away
– Sana hemen söyleyeceğim.
I can’t wait another day
– Başka bir gün sabırsızlanıyorum
Amanda
– Amanda

I’m gonna say it like a man
– Bir erkek gibi söyleyeceğim
And make you understand
– Ve anlamanı sağla
Amanda
– Amanda
I love you
– Seni seviyorum

And I feel like today’s the day
– Ve bugün o gün gibi hissediyorum
I’m lookin’ for the words to say
– # Söyleyecek kelimeleri arıyorum #
Do you wanna be free?
– Özgür olmak ister misin?
Are you ready for me?
– Benim için hazır mısın?
To feel this way
– Bu şekilde hissetmek için
I don’t wanna lose you
– İstemiyorum seni kaybetmek istemiyorum

So, it may be too soon, I know
– Yani, çok erken olabilir, biliyorum
The feeling takes so long to grow
– Bu duygunun büyümesi çok uzun sürüyor
If I tell you today
– Eğer bugün söylersem
Will you turn me away
– Beni geri çevirir misin
And let me go?
– Ve gitmeme izin verir misin?
I don’t wanna lose you
– İstemiyorum seni kaybetmek istemiyorum

I’m gonna take you by surprise
– Ben Siz çok şaşırtacak
And make you realize
– Ve farkına varmanı sağla
Amanda
– Amanda
I’m gonna tell you right away
– Sana hemen söyleyeceğim.
I can’t wait another day
– Başka bir gün sabırsızlanıyorum
Amanda
– Amanda

I’m gonna say it like a man
– Bir erkek gibi söyleyeceğim
And make you understand
– Ve anlamanı sağla
Amanda
– Amanda

You and I
– sen ve ben
I know that we can’t wait
– Biliyorum bekleyemeyiz
And I swear
– Ve yemin ederim
I swear it’s not a lie, girl
– Yemin ederim yalan değil, kızım.
Tomorrow may be too late
– Yarın çok geç olabilir
You, you and I, girl
– Sen, sen ve ben, kızım
We can share a life together
– Birlikte bir hayat paylaşabiliriz
It’s now or never
– Ya şimdi ya da hiç
And tomorrow may be too late
– Ve yarın çok geç olabilir

And, feelin’ the way I do
– Ve, benim gibi hissediyorum
I don’t wanna wait my whole life through
– Hayatım boyunca beklemek istemiyorum.
To say I’m in love with you
– Sana aşık olduğumu söylemek için