Caparezza – Come Pripyat İtalyanca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Questa città non è più mia, ha un cuore cyber
– Bu şehir artık benim değil, bir C cuore var
Vedo più mutazioni di un disegnatore Marvel
– Bir Marvel tasarımcısından daha fazla mutasyon görüyorum
Temo il contagio, nella mano ho un contatore Geiger
– Enfeksiyondan korkuyorum, elimde bir Geiger sayacı var.
Trattengo il fiato, tiratore, sniper
– Nefesini tut, nişancı, keskin nişancı

Prendi il rap, cambia forma e non lo prendi mai
– Rap al, şeklini değiştir ve asla alma
Potere all’alta moda quando prendi il mic
– Mikrofonu aldığınızda yüksek moda güç
L’opposto di quando ne fui rapito a tredici anni
– On üç yaşında kaçırıldığımın tam tersi.
E mi parlava da una fogna come Pennywise
– Ve benimle Penn Penn gibi bir kanalizasyondan konuşuyordu.
Per questi ragazzi non ci sarà scampo
– Bu adamlar için kaçış olmayacak.
Giocano alla mafia, “Mamma, vado in strada, sparo”
– Mafyayı oynuyorlar, “Anne, sokağa çıkıyorum, ateş ediyorum”
A trent’anni da Capaci, vedi, sarà strano
– Yetenekten otuz Yıl sonra, görüyorsun, garip olacak
Ma il modello è diventato Genny Savastano
– Ancak model Genn Sav oldu

La mia vita privata è troppo preziosa
– Özel hayatım çok değerli
Vedo gente invidiata non so per cosa
– Ne için olduğunu bilmediğim kıskanç insanlar görüyorum.
Ma so che più si sputtana su qualche social più pare chе goda di un enorme stima
– Ama biliyorum ki bazı sosyal medyalara ne kadar çok tükürürsen o kadar çok saygı görüyor gibi görünüyor

Non parlo al mondo come prima
– Dünyayla eskisi gibi konuşmuyorum.
Ma parlo a vuoto comе Pripyat
– Ama Prip PR olarak boş konuşuyorum
Nell’indolenza collettiva
– Toplu tembellik içinde
Che mi avvelena come Pripyat
– Bu beni Prip PR gibi zehirler.
Non parlo al mondo come prima
– Dünyayla eskisi gibi konuşmuyorum.
Ma parlo a vuoto come Pripyat
– Ama Prip PR olarak boş konuşuyorum
La giostra è ferma come Pripyat
– Atlıkarınca Prip PR kadar sağlam
Falle una foto come Pripyat
– Onun bir Prip PR olarak fotoğrafını çek

Il tuo capitano ne sa poco più di un bar
– Kaptanınız bir bardan biraz daha fazlasını biliyor.
Guida con l’iPhone in mano e ci sei tu sul tram
– Elinde iPhone ile sür ve tramvaydasın
È arrivato il cambiamento, caro Yusuf Cat
– Değişim geldi, dearus
E i miei parenti sembrano membri del Ku Klux Klan
– Ve akrabalarım Ku Klu KL üyelerine benziyor.
Il mio Sud cambia pelle, mamba verde
– Güneyim cildi değiştiriyor, yeşil mamba
Sono fermo sotto un peso schiaccia tempie, io cariatide
– Hala bir ağırlığın altında duruyorum tapınakları eziyor, karyatid
Il nemico sta sempre più a meridione
– Düşman daha güneyde
Tu sposta il cannone e minaccia terre in Antartide
– Topu hareket ettirin ve Antarktika’daki toprakları tehdit edin

Non mi lodare perché resto schivo
– Beni övme çünkü utangaç kalıyorum
Anni che difendo chi voleva questo schifo
– Bu saçmalığı kimin istediğini savunan yıllar
Resto a custodire il vuoto dentro questo scrigno
– Bu tabutun içindeki boşluğu korumak için kalıyorum.
Vomito fuoco, ma sono il draghetto Spyro
– Kusmuk ateşi, ama ben SP drag

Come va? Va tutto fuori posto
– Naber? Her şey yerinde değil
Come dentro il mio salotto dopo una partita a tennis
– Tenis oynadıktan sonra oturma odamda olduğu gibi.
Mi godo il nuovo mondo che mi sveglierà dal sogno
– Beni rüyadan uyandıracak yeni dünyanın tadını çıkarıyorum
Come Luther King a Memphis (I had a dream)
– Memphis’te Luther King olarak (bir rüya gördüm)

Non parlo al mondo come prima
– Dünyayla eskisi gibi konuşmuyorum.
Ma parlo a vuoto come Pripyat
– Ama Prip PR olarak boş konuşuyorum
Nell’indolenza collettiva
– Toplu tembellik içinde
Che mi avvelena come Pripyat
– Bu beni Prip PR gibi zehirler.
Non parlo al mondo come prima
– Dünyayla eskisi gibi konuşmuyorum.
Ma parlo a vuoto come Pripyat
– Ama Prip PR olarak boş konuşuyorum
La giostra è ferma come Pripyat
– Atlıkarınca Prip PR kadar sağlam
Falle una foto come Pripyat
– Onun bir Prip PR olarak fotoğrafını çek

Perché l’umana natura sta divorando ogni cosa
– Çünkü insan doğası her şeyi yutuyor
La carreggiata, le mura, persino i banchi di scuola
– Yol, duvarlar, hatta okul masaları
La giostra è ferma come Pripyat
– Atlıkarınca Prip PR kadar sağlam
Falle una foto come Pripyat
– Onun bir Prip PR olarak fotoğrafını çek