Cat Stevens – Wild World İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Now that I’ve lost everything to you
– Artık her şeyimi sana kaptırdığıma göre
You say you wanna start something new
– Yeni bir şeye başlamak istediğini söylüyorsun.
And it’s breakin’ my heart you’re leavin’
– Ve kalbimi kırıyor sen gidiyorsun
Baby, I’m grievin’
– Ben Okan bayülgen değilim

But if you want to leave, take good care
– Ama gitmek istiyorsan, kendine iyi bak.
Hope you have a lot of nice things to wear
– Umarım giyecek çok güzel şeyin vardır.
But then a lot of nice things turn bad out there
– Ama sonra orada pek çok güzel şey kötüye gidiyor.

Oh, baby, baby, it’s a wild world
– Oh, bebeğim, bebeğim, bu vahşi bir dünya
It’s hard to get by just upon a smile
– Sadece bir gülümsemeyle geçinmek zor
Oh, baby, baby, it’s a wild world
– Oh, bebeğim, bebeğim, bu vahşi bir dünya
I’ll always remember you like a child, girl
– Seni her zaman bir çocuk gibi hatırlayacağım kızım.

You know I’ve seen a lot of what the world can do
– Dünyanın yapabileceklerinin çoğunu gördüğümü biliyorsun.
And it’s breakin’ my heart in two
– Ve kalbimi ikiye bölüyor
Because I never want to see you sad, girl
– Çünkü seni asla üzgün görmek istemiyorum kızım.
Don’t be a bad girl
– Kötü bir kız olma.

But if you want to leave, take good care
– Ama gitmek istiyorsan, kendine iyi bak.
Hope you make a lot of nice friends out there
– Umarım orada bir sürü iyi arkadaş edinirsin.
But just remember there’s a lot of bad and beware (Beware)
– Ama sadece çok kötü olduğunu unutma ve dikkat et (Dikkat Et)

Oh, baby, baby, it’s a wild world
– Oh, bebeğim, bebeğim, bu vahşi bir dünya
It’s hard to get by just upon a smile
– Sadece bir gülümsemeyle geçinmek zor
Oh, baby, baby, it’s a wild world
– Oh, bebeğim, bebeğim, bu vahşi bir dünya
I’ll always remember you like a child, girl
– Seni her zaman bir çocuk gibi hatırlayacağım kızım.

Baby, I love you
– Bebeğim, seni seviyorum
But if you want to leave, take good care
– Ama gitmek istiyorsan, kendine iyi bak.
Hope you make a lot of nice friends out there
– Umarım orada bir sürü iyi arkadaş edinirsin.
But just remember there’s a lot of bad and beware (Beware)
– Ama sadece çok kötü olduğunu unutma ve dikkat et (Dikkat Et)

Oh, baby, baby, it’s a wild world
– Oh, bebeğim, bebeğim, bu vahşi bir dünya
It’s hard to get by just upon a smile
– Sadece bir gülümsemeyle geçinmek zor
Oh, baby, baby, it’s a wild world
– Oh, bebeğim, bebeğim, bu vahşi bir dünya
I’ll always remember you like a child, girl
– Seni her zaman bir çocuk gibi hatırlayacağım kızım.
Oh, baby, baby, it’s a wild world
– Oh, bebeğim, bebeğim, bu vahşi bir dünya
It’s hard to get by just upon a smile
– Sadece bir gülümsemeyle geçinmek zor
Oh, baby, baby, it’s a wild world
– Oh, bebeğim, bebeğim, bu vahşi bir dünya
And I’ll always remember you like a child, girl
– Ve seni her zaman bir çocuk gibi hatırlayacağım kızım.