Cora Vaucaire – Complainte De La Butte Fransızca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

En haut de la rue Saint-Vincent
– Saint-Vincent Caddesi’nin tepesinde
Un poëte et une inconnue
– Bir şair ve bir yabancı
S’aimèrent l’espace d’un instant
– Bir an için birbirimizi sevdik
Mais il ne l’a jamais revue
– Ama onu bir daha asla görmedi

Cette chanson il composa
– Bestelediği bu şarkı
Espérant que son inconnue
– Bilinmeyenini umarak
Un matin d’printemps l’entendra
– Bir bahar sabahı duyacak
Quelque-part au coin d’une rue
– Köşede bir yerde

La lune trop blême
– Ay çok solgun
Pose un diadème
– Bir taç döşeme
Sur tes cheveux roux
– Kızıl saçlarında
La lune trop rousse
– Ay çok kırmızı
De gloire éclabousse
– Zafer sıçraması
Ton jupon plein d’trous
– Arat delik dolu
La lune trop pâle
– Ay çok solgun
Caresse l’opale
– Opal okşamak
De tes yeux blasés
– Yorgun gözlerinden
Princesse de la rue
– Sokağın prensesi
Soit la bienvenue
– Hoş
Dans mon coeur blessé
– Yaralı kalbimde

Les escaliers de la butte
– Höyüğün merdivenleri
Sont durs aux miséreux
– Sefiller için zor
Les ailes des moulins
– Değirmenlerin kanatları
Protègent les amoureux
– Sevgilileri koru

Petite mendigote
– Küçük dilenci
Je sens ta menotte
– Kelepçeni hissediyorum.
Qui cherche ma main
– Elimi kim arıyor
Je sens ta poitrine
– Göğüs hissediyorum
Et ta taille fine
– Ve ince belin
J’oublie mon chagrin
– Kederimi unuturum

Je sens sur ta lèvre
– Dudağında hissediyorum
Une odeur de fièvre
– Ateş kokusu
De gosse mal nourri
– Yetersiz beslenen çocuk
Et sous ta caresse
– Ve okşamanın altında
Je sens une ivresse
– Sarhoşluk hissediyorum.
Qui m’anéantit
– Bu beni mahvediyor

Les escaliers de la butte
– Höyüğün merdivenleri
Sont durs aux miséreux
– Sefiller için zor
Les ailes des moulins
– Değirmenlerin kanatları
Protègent les amoureux
– Sevgilileri koru

Mais voila qu’il flotte
– Ama burada yüzüyor
La lune se trotte
– Ay tırıslıyor
La princesse aussi
– Prenses çok
Sous le ciel sans lune
– Aysız gökyüzünün altında
Je pleure à la brune
– Esmer için ağlıyorum
Mon rêve évanoui…
– Rüyam bayıldı…

J’oublie mon chagrin
– Kederimi unuturum