Die Firma – Die Eine 2005 Almanca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Yeah, es ist immer noch die eine 96 … 2005
– Evet, hala bir 96 … 2005

Ich seh tausend Frauen, doch nicht eine mit Augen wie diese,
– Binlerce kadın görüyorum, ama böyle gözleri olan biri değil.,
Die Welt ist hart, aber du gibst mir Vertrauen in die Liebe, yeah
– Dünya zor, ama bana aşka güven veriyorsun, Evet
Und ich weiß noch genau, ich hab Lifeforce gefragt:
– Lifeforce’a sorduğumu hatırlıyorum.:
“Mike, wer ist diese Frau?” Dann hat Lifeforce gesagt:
– “Mike, bu kadın kim?”Lifeforce dedi ki:

“Sie ist neu in der Stadt, sie ist leider schon vergeben.”
– “O şehirde yeni, ne yazık ki zaten affedildi.”
Doch ich hab dich gesehen und ich konnte nicht ohne dich leben.
– Ama seni gördüm ve sensiz yaşayamazdım.
Hört ihr die Liebe aus den Versen nicht? Es ist kein Märchen,
– Ayetlerdeki aşkı duymuyor musunuz? Bu bir peri masalı değil,
Es war Liebe auf den ersten Blick, du bist mein Mädchen.
– İlk görüşte aşktı, Sen benim Kızımsın.

Bis zu deiner Entscheidung waren es schwere Wochen,
– Karar verene kadar zor Haftalardı.,
Aber jedes neue Treffen hab ich mehr genossen.
– Ama her yeni Buluşmadan daha çok keyif aldım.
Bis wir uns küssten und liebten, so heiß und so deep.
– Öpüşüp sevişene kadar, çok sıcak ve çok derin.
Unsere Liebe wurde prophezeiht in den Hieroglyphen.
– Aşkımız Hiyerogliflerde kehanette bulundu.

Als du das erste Mal gesagt hast du liebst mich, wow,
– Beni sevdiğini ilk söylediğinde, vay canına.,
Konnte ich mir vorstellen wie das Paradies ist.
– Cennetin nasıl olduğunu hayal edebiliyordum.
Egal was für eine Frau, was für Hüften, was für Beine,
– Ne tür bir kadın, ne tür kalçalar, ne tür bacaklar,
Ladies, keine Chance, es ist diese oder keine!
– Hanımlar, bu ya da bu olamaz!

Die eine, die eine oder keine.
– Biri, biri ya da hiçbiri.
Für keine and’re Frau ging ich lieber in den Bau.
– Başka bir kadın için hapse girmeyi tercih etmem.
Und keiner and’ren Frau trau ich mehr über den Weg,
– Başka hiçbir kadına güvenmiyorum.,
Es gibt keine and’re Frau, mit der ich mich lieber schlafen leg.
– Yatmayı tercih ettiğim başka bir kadın yok.
Die eine, die eine oder keine.
– Biri, biri ya da hiçbiri.
Für keine and’re Frau ging ich lieber in den Bau.
– Başka bir kadın için hapse girmeyi tercih etmem.
Und keiner and’ren Frau trau ich mehr über den Weg,
– Başka hiçbir kadına güvenmiyorum.,
Es gibt keine and’re Frau, mit der ich mich lieber schlafen leg.
– Yatmayı tercih ettiğim başka bir kadın yok.

3 Monate später zog ich zu ihr und den Rest deiner Family,
– 3 ay sonra onun yanına ve ailenin geri kalanına taşındım.,
Und wie es halt so ist, wurde es öfters mal brenzlig.
– Böyle olunca da sık sık sıkıntılı hale geldi.
Eure Nachbarn haben nachts die Polizei gerufen.
– Komşularınız gece polisi aradı.
Hey wir küssten und wir lieben uns, wir schreien und fluchen
– Öpüştük ve seviştik, bağırdık ve küfür ettik

Und Kleine, trozdem, nichts geht über deine Art.
– Ve küçük kız, Trozdem, hiçbir şey senin Türünle kıyaslanamaz.
Wir sind wie Sailor und Luna, wir sind wild at heart.
– Sailor ve Luna gibiyiz.
Und jede Beziehung geht mal durch ne Krise, Kid.
– Ve her ilişki bir kriz geçirir, Kid.
Wenn du das nicht kennst, dann weißt du nicht was Liebe ist.
– Bunu bilmiyorsan, aşkın ne olduğunu bilmiyorsun demektir.

Ich hab ein’ Track für dich geschreiben, den die Menschen lieben,
– Senin için insanların sevdiği bir parça yazdım,
Und alle, die ihn gehört haben, sind Fans geblieben.
– Onu duyan herkes hayran kaldı.
Dann kam die erste Wohnung und unsere erste Nacht
– Sonra ilk Dairemiz ve ilk Gecemiz geldi.
In unseren eigenen vier Wänden, ja das Cash war knapp.
– Kendi evimizde, Evet, nakit sıkıntısı vardı.

Aber was macht das, wenn man endlich gefunden hat,
– Ama sonunda bulduğunda ne fark eder,
Was man sein ganzes Leben sucht und nicht im Dunklen tappt, yeah!
– Tüm hayatın boyunca aradığın ve karanlıkta olmadığın şey, Evet!
Liebe und am Schauer, wie auf Tour in Hotels,
– Aşk ve sağanak, otellerde tur gibi,
Wir haben gefeiert und um Biggie und um Eazy getrauert.
– Biggie ve Eazy’nin yasını tuttuk.

Und weil wir immer noch am Start sind und zusammen gehör’n
– Çünkü hala Başlangıçtayız ve birbirimize aitiz
Wie Loise Laine und Clark Kent, jap, möcht ich dir schwör’n,
– Loise Laine ve Clark Kent gibi.,
Dass ich immer stark bin. Ich liebe deinen Körper,
– Her zaman güçlü olduğumu. Vücudunu seviyorum,
Um dich zu beschreiben fehlen selbst mir die Wörter.
– Seni tarif edecek kelimelerim bile yok.

Die eine, die eine oder keine.
– Biri, biri ya da hiçbiri.
Für keine and’re Frau ging ich lieber in den Bau.
– Başka bir kadın için hapse girmeyi tercih etmem.
Und keiner and’ren Frau trau ich mehr über den Weg,
– Başka hiçbir kadına güvenmiyorum.,
Es gibt keine and’re Frau, mit der ich mich lieber schlafen leg.
– Yatmayı tercih ettiğim başka bir kadın yok.
Die eine, die eine oder keine.
– Biri, biri ya da hiçbiri.
Für keine and’re Frau ging ich lieber in den Bau.
– Başka bir kadın için hapse girmeyi tercih etmem.
Und keiner and’ren Frau trau ich mehr über den Weg,
– Başka hiçbir kadına güvenmiyorum.,
Es gibt keine and’re Frau, mit der ich mich lieber schlafen leg.
– Yatmayı tercih ettiğim başka bir kadın yok.

Ich hab die Frau fürs Leben und auch für ein Leben danach.
– Hem bir ömür boyu hem de bir ömür boyu kadınım var.
Und wir fliegen um die Planeten, um die Venus, um Mars.
– Gezegenlerin etrafında, Venüs’ün etrafında, Mars’ın etrafında uçuyoruz.
Wir war’n auf Kuba und in L. A., Miami Beach,
– Küba’ya ve Los Angeles’a, Miami Beach’e gittik.,
Und auf der ganzen Welt gibt es nicht eine wie sie.
– Ve dünyada senin gibi biri yok.

Denn: du bist meine Cleopatra, yeah,
– Çünkü sen benim Kleopatra’msın, Evet,
Ich leg dir die Welt zu Füßen wie ‘nem großen Star.
– Dünyayı bir yıldız gibi ayaklarının altına koyacağım.
Du bist im Bilde und fängst es wie gute Filme, alles an dir ist kostbar, yeah!
– İyi bir film gibi çekiyorsun, her şeyin kıymetli, Evet!
Baby, du weißt, dass ich dir notfalls Alles opfer
– Bebeğim, biliyorsun, gerekirse her şeyi feda ederim

Also halt an meiner Liebe fest, denn sie vergeht nicht.
– Bu yüzden aşkıma tutun, çünkü geçmeyecek.
Das hier ist ‘n deeper Track, sie checken es eh nicht
– Bu daha derin bir parça.
Wenn ich über Liebe rap, das hier hält ewig.
– Eğer Aşk rap hakkında, bu sonsuza kadar sürer.
Es ist schon krass, das wir uns neun Jahre treu waren, Girl.
– Dokuz yıldır birbirimize sadıkız, kızım.

Weil du mich verstehst geht dieser Toast an dich, Word.
– Çünkü beni anlıyorsun, bu kadeh sana geliyor.
Damit der Stress vergeht denk ich bloß an dich.
– Sadece seni düşünüyorum.
Und vieleicht denkst du, ich werd’ langsam crazy,
– Belki de delirdiğimi düşünüyorsun.,
Aber hiermit halt’ ich um deine Hand an, Baby…
– Ama sana evlenme teklif ediyorum, bebeğim…

Die eine, die eine oder keine.
– Biri, biri ya da hiçbiri.
Für keine and’re Frau ging ich lieber in den Bau.
– Başka bir kadın için hapse girmeyi tercih etmem.
Und keiner and’ren Frau trau ich mehr über den Weg,
– Başka hiçbir kadına güvenmiyorum.,
Es gibt keine and’re Frau, mit der ich mich lieber schlafen leg.
– Yatmayı tercih ettiğim başka bir kadın yok.
Die eine, die eine oder keine.
– Biri, biri ya da hiçbiri.
Für keine and’re Frau ging ich lieber in den Bau.
– Başka bir kadın için hapse girmeyi tercih etmem.
Und keiner and’ren Frau trau ich mehr über den Weg,
– Başka hiçbir kadına güvenmiyorum.,
Es gibt keine and’re Frau, mit der ich mich lieber schlafen leg.
– Yatmayı tercih ettiğim başka bir kadın yok.