Dire Straits – Sultans Of Swing İngilizce Sözleri Türkçe Anlamları

You get a shiver in the dark
– Karanlıkta bir titreme olsun
It’s raining in the park, but meantime
– Parkta yağmur yağıyor, ama bu arada
South of the river, you stop and you hold everything
– Nehrin güneyinde, dur ve her şeyi tut

A band is blowing Dixie
– Bir grup Dixie esiyor
Double four time
– Çift dört kez
You feel alright
– En iyi arkadaşımı kaybettiğimi hissediyorum
When you hear the music ring
– Müzik çaldığında

Well, now you step inside
– Şimdi içeriye adim
But you don’t see too many faces
– Ama çok fazla yüz görmüyorsun.
Coming in out of the rain to hear the jazz go down
– Yağmurdan içeri girip cazın sesini duymak

Competition in other places
– Diğer yerlerde rekabet
Ah, but the horns
– Ah, ama boynuzları
They blowin’ that sound
– O sesi patlatıyorlar

Way on down south
– Yol Güney aşağı
Way on down south
– Yol Güney aşağı
London town
– Londra şehri

Yeah, check out Guitar George
– Evet, gitara bak George.
He knows all the chords
– Tüm akorları biliyor
Mind, he’s strictly rhythm
– Zihin, o kesinlikle ritim
He doesn’t want to make it cry or sing
– Onu ağlatmak ya da şarkı söylemek istemiyor

Left-handed old guitar
– Solak eski gitar
Is all he can afford
– Tüm o göze
When he gets up under the lights
– Işıkların altında kalktığında
To play his thing
– Onun şeyini oynamak için

And Harry doesn’t mind
– Ve Harry umursamıyor
If he doesn’t make the scene
– Eğer sahneye çıkmazsa
He’s got a daytime job
– Gündüz bir iş buldu
He’s doing alright
– İyi yapıyor

He can play the Honky Tonk like anything
– Her şey gibi Honky Tonk oynayabilir
Saving it up for Friday night
– Cuma gecesi için biriktiriyorum

With the Sultans
– Padişahlarla
With the Sultans of Swing
– Salıncak Sultanları ile

And a crowd of young boys
– Ve genç erkeklerden oluşan bir kalabalık
They’re fooling around in the corner
– Köşede oyalanıyorlar.
Drunk and dressed in their best brown baggies
– Sarhoş ve en iyi kahverengi baggies giymiş
And their platform soles
– Ve platform tabanları

They don’t give a damn
– Hiç umurlarında bile değil
About any trumpet playing band
– Herhangi bir trompet çalma grubu hakkında
It ain’t what they call rock and roll
– Rock and roll dedikleri bu değil.

And the Sultans
– Ve padişahlar
Yeah, the Sultans, they play Creole
– Evet, sultanlar, Creole oynuyorlar.
Creole
– Creole

And then the man
– Ve sonra adam
He steps right up to the microphone
– Mikrofona doğru adım atıyor
And says at last
– Ve sonunda diyor ki
Just as the time bell rings
– Tıpkı zaman zilinin çaldığı gibi

“Goodnight
– “İyi geceler
Now it’s time to go home”
– Şimdi eve gitme zamanı”
Then he makes it fast with one more thing
– Sonra bir şey daha hızlı yapar

We are the Sultans
– Sultanlar ediyoruz
We are the Sultans of Swing
– Biz salıncak Sultanlarıyız