DOROFEEVA – gorit Rusça Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Запускаю мысли выше крыши
– Çatının üstündeki düşünceleri başlatıyorum
Побежа-побежала я
– Koş-koştum
Кричу, но ты не слышишь
– Bağırıyorum ama duyamıyorsun.
Отпусти, отпусти
– Bırak gitsin, bırak gitsin
Подобно ветру вся и сразу
– Rüzgar gibi bütün ve hemen
Без шаблонов чувства, фразы
– Duygu kalıpları olmadan, ifadeler
Дрожь по телу от постели (дрожь по телу)
– Yataktan vücut titremesi (vücut titremesi)

Мои глаза тебе все скажут
– Gözlerim sana her şeyi anlatacak.
От тебя меня так мажет
– Beni çok ovuyorsun.
Не будет все как мы хотели
– Her şey istediğimiz gibi olmayacak
Je suis folle de toi
– Je suis folle de toi

Пусть горит моя душа
– Ruhum yansın
Хочу чтоб до утра
– Sabaha kadar istiyorum
А может даже дольше
– Ve belki daha uzun
А может навсегда
– Ve belki sonsuza kadar

Горит моя душа
– Ruhum yanıyor
Ни ночи нет ни дня
– Ne gece ne de gün
А может даже больше
– Ve belki daha fazla
А может никогда
– Ve belki asla

А может даже дольше
– Ve belki daha uzun
А может навсегда
– Ve belki sonsuza kadar
А может даже больше
– Ve belki daha fazla
А может никогда
– Ve belki asla

Опускаю руки твои ниже
– Ellerini aşağıya indiriyorum.
Полете-полетела я
– Uçuş-uçtum
Ты по телу мне
– Bedenime vuruyorsun.
Дыханием пишешь
– Nefesle yazıyorsun
Под постом, где в постели
– Oruç altında, yatakta nerede

Путались под простынями
– Çarşaf altında şaşkın
Мыслями коснись губами
– Düşüncelerinle dudaklarına dokun
Мы с тобой не знаем сами
– Biz seninle bilmiyorum kendileri
Какой огонь мы разжигаем
– Ne tür bir ateş yakıyoruz
Лишь расставшись мы узнаем
– Sadece ayrıldıktan sonra öğreneceğiz
Боюсь с закрытыми глазами
– Korkarım gözleri kapalı
Je suis folle de toi
– Je suis folle de toi

Пусть горит моя душа
– Ruhum yansın
Хочу чтоб до утра
– Sabaha kadar istiyorum
А может даже дольше
– Ve belki daha uzun
А может навсегда
– Ve belki sonsuza kadar

Горит моя душа
– Ruhum yanıyor
Ни ночи нет ни дня
– Ne gece ne de gün
А может даже больше
– Ve belki daha fazla
А может никогда
– Ve belki asla

А может даже дольше
– Ve belki daha uzun
А может навсегда
– Ve belki sonsuza kadar
А может даже больше
– Ve belki daha fazla
А может никогда
– Ve belki asla

А может
– Ya da belki.
А может
– Ya da belki.
А может даже больше
– Ve belki daha fazla
А может никогда
– Ve belki asla

А может
– Ya da belki.
А может
– Ya da belki.
А может даже больше
– Ve belki daha fazla
А может никогда
– Ve belki asla

А может даже больше
– Ve belki daha fazla




Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler:

Yorumlar

Bir yanıt yazın