Elvis Presley – Burning Love İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Lord Almighty
– Yüce Tanrım
Feel my temperature rising
– Ateşimin yükseldiğini hisset
Higher ‘n higher
– Daha yüksek ‘n daha yüksek
It’s burning through to my soul
– Ruhuma doğru yanıyor.

Girl, girl, girl, girl
– Kız, kız, kız …
You gonna set me on fire
– Beni ateşe vereceksin.
My brain is flaming
– Beynim yanıyor
I don’t know which way to go
– Hangi yöne gideceğimi bilmiyorum.

Your kisses lift me higher
– Öpücüklerin beni daha yükseğe kaldırıyor.
Like the sweet song of a choir
– Bir koronun tatlı şarkısı gibi
You light my morning sky
– Benim sabah gökyüzü ışık
With burning love
– Yanan aşkla
Uuhh uuh uuh
– Uuh uuh uuh

I feel my temperature rising
– Ateşimin yükseldiğini hissediyorum.
Help me, I’m flaming
– Bana yardım et, yanan ediyorum
I must be a hundred and nine
– Yüz ve dokuz olmalıyım
Burning, burning, burning
– Yanan, yanan, yanan
And nothing can cool me
– Ve hiçbir şey beni serinletemez
I just might turn into smoke
– Sadece dumana dönüşebilirim.
But I feel fine
– Ama kendimi iyi hissediyorum

‘Cause your kisses lift me higher
– Çünkü öpücüklerin beni daha yükseğe kaldırıyor.
Like a sweet song of a choir
– Bir koronun tatlı şarkısı gibi
And you light my morning sky
– Ve sen benim sabah gökyüzümü aydınlatıyorsun
With burning love
– Yanan aşkla

(Burning love)
– (Yanan aşk)

It’s coming closer
– Bu daha yakın geliyor
The flames are now licking my body
– Alevler şimdi vücudumu yalıyor
Won’t you help me
– Bana yardım etmeyecek misin
Feel like I’m slipping away
– Kaçıyormuşum gibi hissediyorum.
It’s hard to breath
– Nefes almak zor
And my chest is a-heaving (hmm)
– Ve göğsüm ağır ağır (hmm)
Lord, have mercy
– Tanrım, merhamet et
Burning the hole where I lay
– Uzandığım deliği yakıyorum.

Your kisses lift me higher
– Öpücüklerin beni daha yükseğe kaldırıyor.
Like the sweet song of a choir
– Bir koronun tatlı şarkısı gibi
You light my morning sky
– Benim sabah gökyüzü ışık
With burning love
– Yanan aşkla
With burning love (burning love)
– Yanan aşkla (yanan aşk)

I’m just a hunk, a hunk of burning love
– Ben sadece bir yakışıklıyım, yanan bir aşkın yakışıklısıyım.
Just a hunk, a hunk of burning love
– Sadece bir parça, yanan bir aşk parçası
Just a hunk, a hunk of burning love
– Sadece bir parça, yanan bir aşk parçası
Just a hunk, a hunk of burning love
– Sadece bir parça, yanan bir aşk parçası
Just a hunk, a hunk of burning love
– Sadece bir parça, yanan bir aşk parçası
Just a hunk, a hunk of burning love
– Sadece bir parça, yanan bir aşk parçası
Just a hunk, a hunk of burning love
– Sadece bir parça, yanan bir aşk parçası
Just a hunk, a hunk of burning love
– Sadece bir parça, yanan bir aşk parçası
Just a hunk, a hunk of burning love
– Sadece bir parça, yanan bir aşk parçası