George Wassouf – El Hob El Awalanee Arapça Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

جورج وسوف . الحب الأوّلاني
– George yapacak . İlk aşk
“””””
– “””””
يا قلبي مين
– Ah kalbim min
مين
– Dakika
مين يداويك
– Min edawik
يا قلبي مين
– Ah kalbim min
مين
– Dakika
مين الحاسس بيك
– Min alhassis Beck

يا قلبي مين
– Ah kalbim min
مين
– Dakika
مين يداويك
– Min edawik
يا قلبي مين
– Ah kalbim min
مين
– Dakika
مين الحاسس بيك
– Min alhassis Beck

كل اللّي حاصل لي
– Bana olan her şey
يا قلبي
– Ey kalbim
كل اللّي حاصل لي
– Bana olan her şey
يا قلبي
– Ey kalbim
مالحب الأوّلاني
– Malhab ulani
مالحب الأوّلاني …
– Benim ilk aşkım …

أصل الهوى بيصيب
– Fantezi beseeb’in kökeni
غدّار و طبعو غريب
– Ghadar ve Tabu Gharib
بس الآلام بطّيب
– Ama acı iyidir.
برموش الأسمراني
– Kahverengi kirpikler
أصل الهوى بيصيب
– Fantezi beseeb’in kökeni
غدّار و طبعو غريب
– Ghadar ve Tabu Gharib
بس الآلام بطّيب
– Ama acı iyidir.
برموش الأسمراني
– Kahverengi kirpikler
برموش الأسمراني …
– Kahverengi kirpikli …
“””””
– “””””
“””””
– “””””
اللّيل عليّ قاسي
– Gece Ali Kassi
و الصّبر فبعدو طال
– Sabır uzun
لو يوم يرمي التماسي
– Bir gün dilekçemi atarsa
و يطمنّي بسؤال
– Ve bana bir soru sor

اللّيل عليّ قاسي
– Gece Ali Kassi
و الصّبر فبعدو طال
– Sabır uzun
لو يوم يرمي التماسي
– Bir gün dilekçemi atarsa
و يطمنّي بسؤال
– Ve bana bir soru sor

الشوق يهون
– Özlem azalır
و الزاي أخون
– El-Zai Akhun
و غرامو كلّ ناسي
– Gramo tüm nasi
الشوق يهون
– Özlem azalır
و الزاي أخون
– El-Zai Akhun
و غرامو كلّ ناسي
– Gramo tüm nasi

و غرامو، غرامو
– Gramo gramo
غرامو كلّ ناسي
– Gramo tüm nasi
و غرامو كلّ ناسي
– Gramo tüm nasi

أصل الهوى بيصيب
– Fantezi beseeb’in kökeni
غدّار و طبعو غريب
– Ghadar ve Tabu Gharib
بس الآلام بطّيب
– Ama acı iyidir.
برموش الأسمراني
– Kahverengi kirpikler
أصل الهوى بيصيب
– Fantezi beseeb’in kökeni
غدّار و طبعو غريب
– Ghadar ve Tabu Gharib
بس الآلام بطّيب
– Ama acı iyidir.
برموش الأسمراني
– Kahverengi kirpikler
برموش الأسمراني …
– Kahverengi kirpikli …
“””””
– “””””
“””””
– “””””
ده حبيبي اللّي نساني
– Beni unutan sevgilim
و سقاني من العذاب
– Ve azabım
هو اللّي هواه داواني
– Amatör bir Dawani olan
و هواه من غير حساب
– Hesabı olmayan bir amatör

ده حبيبي اللّي نساني
– Beni unutan sevgilim
و سقاني من العذاب
– Ve azabım
هو اللّي هواه داواني
– Amatör bir Dawani olan
و هواه من غير حساب
– Hesabı olmayan bir amatör

برتاح مَعاه
– Onunla dinlen
واسمع نِداه
– Onun çağrısını duy
تضحك لي الدّنيا ثاني
– Gül bana ikinci Dünya
برتاح مَعاه
– Onunla dinlen
واسمع نِداه
– Onun çağrısını duy
تضحك لي الدّنيا ثاني
– Gül bana ikinci Dünya

تضحك لي الدّنيا
– Gül bana
الدّنيا، الدّنيا
– Minimum, minimum
الدّنيا ثاني
– İkinci Dünya
تضحك لي الدّنيا ثاني
– Gül bana ikinci Dünya

أصل الهوى بيصيب
– Fantezi beseeb’in kökeni
غدّار و طبعو غريب
– Ghadar ve Tabu Gharib
بس الآلام بطّيب
– Ama acı iyidir.
برموش الأسمراني
– Kahverengi kirpikler
أصل الهوى بيصيب
– Fantezi beseeb’in kökeni
غدّار و طبعو غريب
– Ghadar ve Tabu Gharib
بس الآلام بطّيب
– Ama acı iyidir.
برموش الأسمراني
– Kahverengi kirpikler
برموش الأسمراني …
– Kahverengi kirpikli …