Gerry Rafferty – Right Down The Line İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

You know I need your love
– Sevgine ihtiyacım olduğunu biliyorsun.
You’ve got that hold over me
– Benim yerime o tutun
Long as I got your love
– Aşkını aldığım sürece
You know that I’ll never leave
– Asla gitmeyeceğimi biliyorsun.
When I wanted you to share my life
– Hayatımı paylaşmanı istediğim zaman
I had no doubt in my mind
– Aklımda hiç şüphe yoktu.
And it’s been you, woman
– Ve sendin, kadın
Right down the line
– Çizginin aşağısında

I know how much I lean on you
– Sana ne kadar yaslandığımı biliyorum.
Only you can see
– Tek görmek
The changes that I’ve been through
– Yaşadığım değişiklikler
Have left a mark on me
– Bana bir iz bıraktılar
You’ve been as constant as the Northern Star
– Kuzey Yıldızı kadar sabitsin.
The brightest light that shines
– Parlayan en parlak ışık
It’s been you, woman
– Sendin kadın.
Right down the line
– Çizginin aşağısında

I just wanna say this is my way
– Sadece bunun benim yolum olduğunu söylemek istiyorum.
Of tellin’ you everything I could never say before
– Sana daha önce söyleyemediğim her şeyi anlatmaktan
Yeah, this is my way
– Evet, bu benim yöntemim.
Of tellin’ you that every day I’m lovin’ you so much more
– Sana her gün seni çok daha çok sevdiğimi söylemekten

‘Cause you believed in me
– Çünkü bana inandın
Through my darkest night
– En karanlık gecemde
Put something better inside of me
– İçime daha iyi bir şey koy
You brought me into the light
– Beni ışığa getirdin.
I threw away all those crazy dreams
– Tüm o çılgın hayalleri çöpe attım
I put them all behind
– Hepsini geride koydum
And it was you, woman
– Ve sendin, kadın
Right down the line
– Çizginin aşağısında

I just wanna say this is my way
– Sadece bunun benim yolum olduğunu söylemek istiyorum.
Of tellin’ you everything I could never say before
– Sana daha önce söyleyemediğim her şeyi anlatmaktan
Yeah, this is my way
– Evet, bu benim yöntemim.
Of tellin’ you that every day I’m lovin’ you so much more
– Sana her gün seni çok daha çok sevdiğimi söylemekten

If I should doubt myself
– Kendimden şüphe etmem gerekirse
If I’m losin’ ground
– Eğer kaybediyorsam
I won’t turn to someone else
– Başka birine dönmeyeceğim.
They’d only let me down
– Sadece beni hayal kırıklığına uğratırlardı.
When I wanted you to share my life
– Hayatımı paylaşmanı istediğim zaman
I had no doubt in my mind
– Aklımda hiç şüphe yoktu.
And it’s been you, woman
– Ve sendin, kadın
Right down the line
– Çizginin aşağısında