Halestorm – Back From the Dead İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

I’m back from the dead
– Ölümden döndüm
Out of the black, breaking free of the wasteland
– Karanlığın içinden, çorak araziden kurtulup
Out of the mud, crawling up through the quicksand
– Çamurdan, bataklıktan sürünerek
Leaving the dark, coming into the light
– Karanlığı terk etmek, aydınlığa çıkmak
Don’t lay me down, save your last rites
– Beni bırakma, son ayinlerini Sakla
‘Cause I’m still standing above ground
– Çünkü hala yer üstünde duruyorum .
Back from the dead alive, hell couldn’t hold me
– Ölümden diri döndüm, cehennem beni tutamadı
Back from the other side, up from the dirt I rise
– Diğer taraftan geri, yükseldiğim çamurdan Yukarı
Save your prayers, don’t bless my bones
– Dualarınızı saklayın, kemiklerimi kutsamayın
Erase my name from my headstone
– Mezar taşımdan adımı sil
Back from the dead alive, hell couldn’t hold me down
– Ölümden diri dönerken, cehennem beni tutamazdı.
On the edge of the world getting lost in oblivion
– Dünyanın kenarında unutulmak içinde kaybolmak
To the devils who tried to keep me living like a prisoner
– Beni esir gibi yaşatmaya çalışan şeytanlara
Couldn’t chain me down, couldn’t cage me in
– Zincirleyemedim, kafese koyamadım
So keep your savior, give me back my sins
– Kurtarıcın sende kalsın, günahlarımı bana geri ver.
‘Cause I’m still standing on the ground
– Hala yerde duruyorum çünkü
Back from the dead alive, hell couldn’t hold me
– Ölümden diri döndüm, cehennem beni tutamadı
Back from the other side, up from the dirt I rise
– Diğer taraftan geri, yükseldiğim çamurdan Yukarı
Save your prayers, don’t bless my bones
– Dualarınızı saklayın, kemiklerimi kutsamayın
Erase my name from my headstone
– Mezar taşımdan adımı sil
Back from the dead alive, hell couldn’t hold me down
– Ölümden diri dönerken, cehennem beni tutamazdı.
Down
– Aşağı
Back from the dead alive
– Ölümden diri diri döndük
Back from the other side
– Diğer taraftan geri
I’m back
– Geri döndüm
I’m back from the dead alive, hell couldn’t hold me
– Ölümden diri döndüm, cehennem beni tutamadı
Back from the other side, up from the dirt I rise
– Diğer taraftan geri, yükseldiğim çamurdan Yukarı
Save your prayers, don’t bless my bones
– Dualarınızı saklayın, kemiklerimi kutsamayın
Erase my name from my headstone
– Mezar taşımdan adımı sil
Back from the dead alive, hell couldn’t hold me down
– Ölümden diri dönerken, cehennem beni tutamazdı.
Hell couldn’t hold me down
– Cehennem beni tutamadı
Hell couldn’t hold me down
– Cehennem beni tutamadı