Helloween – I Want Out İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

From our lives beginning on
– Hayatımızdan başlayarak
We are pushed in little forms
– Küçük formlarda itiliyoruz.
No one asks us how we like to be
– Kimse bize nasıl olmayı sevdiğimizi sormuyor.
In school they teach you what to think
– Okulda sana ne düşüneceğini öğretiyorlar.
But everyone says different things
– Ama herkes farklı şeyler söylüyor.
But they’re all convinced that
– Ama bütün bu ikna ediyorlar
They’re the ones to see
– Görmeleri gereken onlar.
So they keep talking and they never stop
– Bu yüzden konuşmaya devam ediyorlar ve asla durmuyorlar
And at a certain point you give it up
– Ve belli bir noktada vazgeçersin
So the only thing that’s left to think is this
– Yani geriye düşünecek tek şey şu
I want out
– Dışarı çıkmak istiyorum
To live my life alone
– Hayatımı yalnız yaşamak için
I want out
– Dışarı çıkmak istiyorum
Leave me be
– Beni rahat bırak
I want out
– Dışarı çıkmak istiyorum
To do things on my own
– Kendi başıma bir şeyler yapmak için
I want out
– Dışarı çıkmak istiyorum
To live my life and to be free
– Hayatımı yaşamak ve özgür olmak
People tell me A and B
– İnsanlar bana A ve B diyor.
They tell me how I have to see
– Bana nasıl görmem gerektiğini anlatıyorlar.
Things that I have seen already clear
– Gördüğüm şeyler zaten açık
So they push me then from side to side
– O zaman yan yana üstüme geliyorlar
They’re pushing me from black to white
– Beni siyahtan beyaza itiyorlar.
They’re pushing ’til there’s nothing more to hear
– Duyacak başka bir şey kalmayana kadar zorluyorlar.
But don’t push me to the maximum
– Ama beni maksimuma çıkarma.
Shut your mouth and take it home
– Kapa çeneni ve eve götür.
Cause I decide the way things gonna be
– Çünkü işlerin nasıl olacağına ben karar veririm.
I want out
– Dışarı çıkmak istiyorum
To live my life alone
– Hayatımı yalnız yaşamak için
I want out
– Dışarı çıkmak istiyorum
Leave me be
– Beni rahat bırak
I want out
– Dışarı çıkmak istiyorum
To do things on my own
– Kendi başıma bir şeyler yapmak için
I want out
– Dışarı çıkmak istiyorum
To live my life and to be free
– Hayatımı yaşamak ve özgür olmak
There’s a million ways to see the things in life
– Hayattaki şeyleri görmenin milyonlarca yolu var.
A million ways to be the fool
– Aptal olmanın milyonlarca yolu
In the end of it, none of us is right
– Sonuçta hiçbirimiz haklı değiliz.
Sometimes we need to be alone
– Bazen yalnız kalmamız gerekir.
No, no, no, leave me alone
– Hayır, hayır, hayır, beni rahat bırak.
I want out
– Dışarı çıkmak istiyorum
To live my life alone
– Hayatımı yalnız yaşamak için
I want out
– Dışarı çıkmak istiyorum
Leave me be
– Beni rahat bırak
I want out
– Dışarı çıkmak istiyorum
To do things on my own
– Kendi başıma bir şeyler yapmak için
I want out
– Dışarı çıkmak istiyorum
To live my life and to be free
– Hayatımı yaşamak ve özgür olmak
I want out!
– Dışarı çıkmak istiyorum!