Jack White – Love Is Selfish İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

One, two, three, four
– Bir, iki, üç, dört

Love is such a selfish thing
– Aşk bencilce bir şeydir.
It’s always crying, “Me, me, me”
– Hep ağlıyor, “Ben, ben, ben”
And it’s always trying to mess up all my plans
– Ve her zaman tüm planlarımı mahvetmeye çalışıyor.
And I work real hard to make you understand
– Ve anlamanı sağlamak için çok çalışıyorum.
Yeah, I try my best to help you understand
– Evet, benim en iyi anlamanıza yardımcı olmaya çalışırım

I’ve been trying over the years
– Yıllardır deniyorum.
To try and overcome these fears
– Bu korkuların üstesinden gelmeye çalışmak
But nothing I come up with proves I can
– Ama aklıma gelen hiçbir şey yapabileceğimi kanıtlamaz.
And I work real hard to make you understand
– Ve anlamanı sağlamak için çok çalışıyorum.
Yeah, I try my best to help you understand
– Evet, benim en iyi anlamanıza yardımcı olmaya çalışırım

I’m on a train, but I can not rest upon it
– Trendeyim ama buna dayanamıyorum.
I’m on a train, but it won’t stay on the rails
– Trendeyim ama raylarda kalmayacak.
And I’ve got a sailboat with her name painted on it
– Ve üzerinde adı yazılı bir yelkenli var.
But I don’t know how to sail
– Ama nasıl yelken açacağımı bilmiyorum.

Someone smarter than me and you
– Benden ve senden daha zeki biri
Might end up solving a clue or two
– Bir ya da iki ipucunu çözebilir
But could they make it happen with their hands?
– Ama bunu kendi elleriyle yapabilirler mi?
Can they build it up from nothing with their hands?
– Elleriyle yoktan var edebilirler mi?
I could lose my mind just tryin’ to understand
– Sadece anlamaya çalışırken aklımı kaybedebilirim.

Love is such a selfish thing
– Aşk bencilce bir şeydir.
It’s always crying, “Me, me, me”
– Hep ağlıyor, “Ben, ben, ben”
And it’s always trying to mess up all my plans
– Ve her zaman tüm planlarımı mahvetmeye çalışıyor.
And I work real hard to make you understand
– Ve anlamanı sağlamak için çok çalışıyorum.
And I try my best to help you understand
– Ve anlamanıza yardımcı olmak için elimden geleni yapıyorum




Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler:

Yorumlar

Bir yanıt yazın