Jaromír Vomáčka Se Svým Orchestrem – Veselé Vánoce Çekçe Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Vánoce, Vánoce přicházejí, zpívejme přátelé,
– Noel, Noel geliyor, hadi şarkı söyleyelim arkadaşlar,
Po roce Vánoce, Vánoce přicházejí, šťastné a veselé.
– Bir yıl Noel’den sonra Noel geliyor, Mutlu Noeller.

Proč si děda říct si nedá,
– Neden büyükbabam söyleyemiyor,
Tluče o stůl v předsíni
– Koridorda masanın üzerinde beceriyor
A pak běda, marně hledá
– Ve sonra ne yazık ki, boşuna arar
Kapra pod skříní.
– Dolabın altında sazan.

Naše teta peče léta na Vánoce vánočku,
– Teyzemiz Noel için bir Noel ağacı pişiriyor,
Nereptáme aspoň máme něco pro kočku.
– En azından kedi için bir şeyimiz var.

Vánoce, Vánoce přicházejí, zpívejme přátelé,
– Noel, Noel geliyor, hadi şarkı söyleyelim arkadaşlar,
Po roce Vánoce, Vánoce přicházejí, šťastné a veselé.
– Bir yıl Noel’den sonra Noel geliyor, Mutlu Noeller.

Bez prskavek tvrdil Slávek
– Maytaplar olmadan midye iddia etti
Na Štědrý den nelze být
– Noel Arifesinde olamaz
A pak táta s minimaxem
– Ve sonra babam Minimax ile
Zavlažoval byt.
– Daireyi suladı.

Tyhle ryby neměly by maso míti samou kost,
– Bu balıkların tüm kemikleri ete sahip olmamalı.,
říká táta vždy, když chvátá na pohotovost.
– babam ne zaman Acil servise koşsa diyor.

Vánoce, Vánoce přicházejí, zpívejme přátelé,
– Noel, Noel geliyor, hadi şarkı söyleyelim arkadaşlar,
Po roce Vánoce, Vánoce přicházejí, šťastné a veselé.
– Bir yıl Noel’den sonra Noel geliyor, Mutlu Noeller.

Jednou v roce na Vánoce
– Noel’de yılda bir kez
Strejda housle popadne,
– Kemancı amca kapar,
Jeho vinou se z nich linou
– Parçalanmaları onun suçu.
Tóny záhadné.
– Gizemli tonlar.

Strejdu vida děda přidá “Neseme vám noviny,”
– Vida dede amca “Size gazeteyi getiriyoruz” diye ekliyor.
čímž prakticky zničí vždycky večer rodinný.
– bu da ailenin her gecesini mahvediyor.

Vánoce, Vánoce přicházejí, zpívejme přátelé,
– Noel, Noel geliyor, hadi şarkı söyleyelim arkadaşlar,
Po roce Vánoce, Vánoce přicházejí, šťastné a veselé.
– Bir yıl Noel’den sonra Noel geliyor, Mutlu Noeller.

A když sní se, co je v míse,
– Ve hayal edildiğinde, kasede ne var,
Televizor pustíme,
– TELEVİZYONU aç bakalım,
V jizbě dusné všechno usne
– Jizz havasız her şey uykuya dalar
K blaženosti mé.
– Mutluluk benim için.

Mně se taky klíží zraky, bylo toho trochu moc,
– Gözlerim de yuvarlanıyor, biraz fazlaydı.,
Máme na rok na klid nárok, zas až do Vánoc.
– Noel’e kadar yine bir yıllık barış hakkımız var.

Vánoce, Vánoce přicházejí, zpívejme přátelé,
– Noel, Noel geliyor, hadi şarkı söyleyelim arkadaşlar,
Po roce Vánoce, Vánoce přicházejí, šťastné a veselé.
– Bir yıl Noel’den sonra Noel geliyor, Mutlu Noeller.

Vánoce, Vánoce přicházejí, zpívejme přátelé,
– Noel, Noel geliyor, hadi şarkı söyleyelim arkadaşlar,
Po roce Vánoce, Vánoce přicházejí, šťastné a veselé.
– Bir yıl Noel’den sonra Noel geliyor, Mutlu Noeller.