John Denver & Plácido Domingo – Perhaps Love İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Perhaps love is like a resting place
– Belki de aşk bir dinlenme yeri gibidir
A shelter from the storm it exists to give you comfort
– Size rahatlık vermek için var olduğu fırtınadan bir sığınak
It is there to keep you warm and in those times of trouble
– Seni sıcak tutmak ve o bela zamanlarında orada
When you are most alone the memory of love will bring you home
– En yalnız olduğun zaman aşkın hatırası seni eve getirecek

Perhaps love is like a window
– Belki de aşk bir pencere gibidir
Perhaps an open door it invites you to come close
– Belki de açık bir kapı sizi yaklaşmaya davet ediyor
It wants to show you more and even if you lose yourself
– Sana daha fazlasını göstermek istiyor ve kendini kaybetsen bile
And don’t know what to do the memory of love will see you through
– Ve ne yapacağımı bilmiyorum aşkın hatırası seni görecek

Oh, love to some is like a cloud
– Oh, bazılarına aşk bulut gibidir
To some as strong as steel for some a way of living
– Bazıları için çelik kadar güçlü bazıları için bir yaşam biçimi
For some a way to feel and some say love is holding on
– Bazıları için hissetmenin bir yolu ve bazıları sevginin devam ettiğini söylüyor
Some say letting go, some say love is everything
– Kimisi bırakmak der, kimisi aşk her şeydir der
And some say they don’t know
– Ve bazıları bilmediklerini söylüyor

Perhaps love is like the ocean full of conflict, full of pain
– Belki de aşk, çatışma dolu, acı dolu okyanus gibidir
Like a fire when its cold outside or thunder when it rains
– Dışarısı soğukken ateş veya yağmur yağdığında gök gürültüsü gibi
If I should live forever and all my dreams come true
– Eğer sonsuza kadar yaşarsam ve tüm hayallerim gerçekleşirse
My memories of love will be of you
– Aşk anılarım sana ait olacak.

And some say love is holding on
– Ve bazıları aşkın dayandığını söylüyor
Some say letting go, some say love is everything
– Kimisi bırakmak der, kimisi aşk her şeydir der
And some say they don’t know
– Ve bazıları bilmediklerini söylüyor

Perhaps love is like the mountains full of conflict, full of change
– Belki de aşk, çatışma dolu, değişim dolu dağlar gibidir
Like a fire when its cold outside or thunder when it rains
– Dışarısı soğukken ateş veya yağmur yağdığında gök gürültüsü gibi
If I should live forever and all my dreams come true
– Eğer sonsuza kadar yaşarsam ve tüm hayallerim gerçekleşirse
My memories of love will be of you
– Aşk anılarım sana ait olacak.