John Moreland – Break My Heart Sweetly İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

I swore the days were over
– Günlerin bittiğine yemin ettim.

Of courtin empty dreams
– Boş hayaller kurmaktan
I worshipped at the altar of losing everything
– Her şeyimi kaybetmenin mihrabında ibadet ettim.
And the guard I held together
– Ve birlikte tuttuğum gardiyan
Was losing all its shape
– Tüm şeklini kaybediyordu.
And in my head you looked so gorgeous
– Ve kafamda çok güzel görünüyordun.
It’s keeping me awake
– Beni uyanık tutuyor
There’s a scar on my soul
– Ruhumda bir yara izi var.
So let me down easy
– Çok kolay bana izin
Break my heart sweetly
– Kalbimi tatlı tatlı kır
Like you always do
– Her zaman yaptığın gibi
I guess I can’t let go
– Gitmene izin veremem sanırım
Til you wreck me completely
– Beni tamamen mahvedene kadar
Break my heart sweetly
– Kalbimi tatlı tatlı kır
Drape me in blue
– Beni maviye ört
I was never scared of nothin
– Hiç bir şey korktum
Thought I had a home
– Evim olduğunu sanıyordum.
Life went and broke me open
– Hayat gitti ve beni kırdı
So I carried it alone
– Bu yüzden onu tek başıma taşıdım.
I’m findin all this well-worn sadness
– Tüm bu yıpranmış hüznü buluyorum.
I never knew I kept
– Tuttuğumu hiç bilmiyordum.
And I still chase you into heartache
– Ve hala seni kalp ağrısına sürüklüyorum
Every time you take a step.
– Ne zaman bir adım atsan.
There’s a scar on my soul
– Ruhumda bir yara izi var.
So let me down easy
– Çok kolay bana izin
Break my heart sweetly
– Kalbimi tatlı tatlı kır
Like you always do
– Her zaman yaptığın gibi
I guess I can’t let go
– Gitmene izin veremem sanırım
Til you wreck me completely
– Beni tamamen mahvedene kadar
Break my heart sweetly
– Kalbimi tatlı tatlı kır
Drape me in blue
– Beni maviye ört
I swore the days were over
– Günlerin bittiğine yemin ettim.
Of courtin empty dreams
– Boş hayaller kurmaktan
I worshipped at the altar
– Sunakta ibadet ettim.
Of losing everything
– Her şeyini kaybetmekten
But you had a halo made of diamonds
– Ama elmastan yapılmış bir halon vardı.
Resting on your head
– Kafanın üstünde dinleniyor
I should be dealing with my demons
– Şeytanlarımla uğraşmalıyım.
But I’m dodgin’ them instead.
– Ama onun yerine onlardan kaçıyorum.
There’s a scar on my soul
– Ruhumda bir yara izi var.
So let me down easy
– Çok kolay bana izin
Break my heart sweetly
– Kalbimi tatlı tatlı kır
Like you always do
– Her zaman yaptığın gibi
I guess I can’t let go
– Gitmene izin veremem sanırım
Til you wreck me completely
– Beni tamamen mahvedene kadar
Break my heart sweetly
– Kalbimi tatlı tatlı kır
Drape me in blue
– Beni maviye ört