Lady Gaga – Judas Sundaca Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Oh, whoa, whoa, whoa, whoa
– Oh, whoa, whoa, whoa, whoa
I’m in love with Juda-as, Juda-as
– Juda-as’a aşığım, Juda-as
Oh, whoa, whoa, whoa, whoa
– Oh, whoa, whoa, whoa, whoa
I’m in love with Juda-as, Juda-as
– Juda-as’a aşığım, Juda-as

Judas, Juda-ah-ah, Judas, Juda-ah-ah
– Yahuda, Yahuda-ah-ah, Yahuda, Yahuda-ah-ah!
Judas, Juda-ah-ah, Judas, Gaga
– Judas, Judas-Ah-ah, Judas, Gaga
Judas, Juda-ah-ah, Judas, Juda-ah-ah
– Yahuda, Yahuda-ah-ah, Yahuda, Yahuda-ah-ah!
Judas, Juda-ah-ah, Judas, Gaga
– Judas, Judas-Ah-ah, Judas, Gaga

When he calls to me, I am ready
– Beni aradığında, hazırım.
I’ll wash his feet with my hair if he needs
– Gerekirse ayaklarını saçımla yıkayacağım.
Forgive him when his tongue lies through his brain
– Dili beyninden geçtiğinde onu affet
Even after three times, he betrays me
– Üç kez bana ihanet ettikten sonra bile

Ah-ah, oh-uh-uh-oh, ah-ah, oh-uh-uh-oh
– Ah-ah, oh-uh-uh-oh, ah-ah, oh-uh-uh-oh
I’ll bring him down, bring him down, down
– Onu indireceğim, indireceğim, indireceğim.
Ah-ah, oh-uh-uh-oh, ah-ah, oh-uh-uh-oh
– Ah-ah, oh-uh-uh-oh, ah-ah, oh-uh-uh-oh
A king with no crown, king with no crown
– Tacı olmayan bir kral, tacı olmayan bir kral

I’m just a holy fool, oh, baby, it’s so cruel
– Ben sadece kutsal bir aptalım, oh, bebeğim, bu çok acımasız
But I’m still in love with Judas, baby
– Ama hala Yahuda’ya aşığım bebeğim.
I’m just a holy fool, oh, baby, it’s so cruel
– Ben sadece kutsal bir aptalım, oh, bebeğim, bu çok acımasız
But I’m still in love with Judas, baby
– Ama hala Yahuda’ya aşığım bebeğim.

Oh, whoa, whoa, whoa, whoa
– Oh, whoa, whoa, whoa, whoa
I’m in love with Juda-as, Juda-as
– Juda-as’a aşığım, Juda-as
Oh, whoa, whoa, whoa, whoa
– Oh, whoa, whoa, whoa, whoa
I’m in love with Juda-as, Juda-as
– Juda-as’a aşığım, Juda-as

Judas, Juda-ah-ah, Judas, Juda-ah-ah
– Yahuda, Yahuda-ah-ah, Yahuda, Yahuda-ah-ah!
Judas, Juda-ah-ah, Judas, Gaga
– Judas, Judas-Ah-ah, Judas, Gaga

I couldn’t love a man so purely
– Bir erkeği bu kadar saf sevemezdim.
Even prophets forgave his goofy way
– Peygamberler bile onun aptal yolunu affetti
I’ve learned love is like a brick, you can
– Aşkın bir tuğla gibi olduğunu öğrendim.
Build a house or sink a dead body
– Bir ev inşa et ya da tarayıcıyı senkronize et ölü bir bedendir

Ah-ah, oh-uh-uh-oh, ah-ah, oh-uh-uh-oh
– Ah-ah, oh-uh-uh-oh, ah-ah, oh-uh-uh-oh
I’ll bring him down, bring him down, down
– Onu indireceğim, indireceğim, indireceğim.
Ah-ah, oh-uh-uh-oh, ah-ah, oh-uh-uh-oh
– Ah-ah, oh-uh-uh-oh, ah-ah, oh-uh-uh-oh
A king with no crown, king with no crown
– Tacı olmayan bir kral, tacı olmayan bir kral

I’m just a holy fool, oh, baby, it’s so cruel
– Ben sadece kutsal bir aptalım, oh, bebeğim, bu çok acımasız
But I’m still in love with Judas, baby
– Ama hala Yahuda’ya aşığım bebeğim.
I’m just a holy fool, oh, baby, it’s so cruel
– Ben sadece kutsal bir aptalım, oh, bebeğim, bu çok acımasız
But I’m still in love with Judas, baby
– Ama hala Yahuda’ya aşığım bebeğim.

Oh, whoa, whoa, whoa, whoa
– Oh, whoa, whoa, whoa, whoa
I’m in love with Juda-as, Juda-as
– Juda-as’a aşığım, Juda-as
Oh, whoa, whoa, whoa, whoa
– Oh, whoa, whoa, whoa, whoa
I’m in love with Juda-as, Juda-as
– Juda-as’a aşığım, Juda-as

Ew
– Ew

In the most biblical sense
– En İncil anlamında
I am beyond repentance
– Ve ben tövbenin ötesindeyim
Fame, hooker, prostitute wench vomits her mind
– Şöhret, fahişe, fahişe wench aklını kusuyor
But in the cultural sense
– Ama kültürel anlamda
I just speak in future tense
– Sadece gelecek zamanda konuşuyorum.
Judas, kiss me if offenced
– Eğer offenced eğer Judas öp beni
Or wear ear condom next time
– Veya bir dahaki sefere kulak prezervatifi takın

I wanna love you
– Seni sevmiyorum
But something’s pulling me away from you
– Ama bir şey beni senden uzaklaştırıyor.
Jesus is my virtue
– İsa benim erdemim
And Judas is the demon I cling to, I cling to
– Ve Judas, sarıldığım İblis, sarıldığım İblis.

Just a holy fool, oh, baby, it’s so cruel
– Sadece kutsal bir aptal, oh, bebeğim, bu çok acımasız
But I’m still in love with Judas, baby
– Ama hala Yahuda’ya aşığım bebeğim.
I’m just a holy fool, oh, baby, it’s so cruel
– Ben sadece kutsal bir aptalım, oh, bebeğim, bu çok acımasız
But I’m still in love with Judas, baby
– Ama hala Yahuda’ya aşığım bebeğim.

Oh, whoa, whoa, whoa, whoa
– Oh, whoa, whoa, whoa, whoa
I’m in love with Juda-as, Juda-as
– Juda-as’a aşığım, Juda-as
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa
– Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa
I’m in love with Juda-as, Juda-as
– Juda-as’a aşığım, Juda-as

Judas, Juda-ah-ah, Judas, Juda-ah-ah
– Yahuda, Yahuda-ah-ah, Yahuda, Yahuda-ah-ah!
Judas, Juda-ah-ah, Judas, Gaga
– Judas, Judas-Ah-ah, Judas, Gaga