Lana Del Rey – Born To Die İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Why?
– Niçin?
Who, me?
– Kim, ben mi?
Why?
– Niçin?

Feet, don’t fail me now
– Ayaklar, şimdi beni hayal kırıklığına uğratma
Take me to the finish line
– Beni bitiş çizgisine götür
Oh, my heart, it breaks
– Oh, kalbim kırılıyor
Every step that I take
– Attığım her adım
But I’m hopin’ at the gates
– Ama ben kapılardayım
They’ll tell me that you’re mine
– Sen benimsin bana anlatırlar
Walking through the city streets
– Şehir sokaklarında yürüyüş
Is it by mistake or design?
– Yanlışlıkla mı yoksa tasarımla mı?
I feel so alone on a Friday nights
– Cuma geceleri çok yalnız hissediyorum
Can you make it feel like home
– Ev gibi hissettirebilir misin
If I tell you you’re mine?
– Sen benimsin olduğunu söylesem?
It’s like I told you, honey
– Sanki sana söyledim tatlım

Don’t make me sad, don’t make me cry
– Üzgün beni zorlama, beni ağlatmayın
Sometimes love is not enough and the road gets tough
– Bazen aşk yeterli değildir ve yol zorlaşır
I don’t know why
– Neden bilmiyorum
Keep making me laugh, let’s go get high
– Beni güldürmeye devam et, hadi uçalım
The road is long, we carry on
– Yol uzun, devam ediyoruz
Try to have fun in the meantime
– Bu arada eğlenmek için deneyin

Come and take a walk on the wild side
– Gel ve vahşi tarafta bir yürüyüşe çık
Let me kiss you hard in the pouring rain
– Sağanak yağmurda seni öpmeme izin ver
You like your girls insane (so)
– Kızlarını deli gibi seviyorsun (yani)
Choose your last words, this is the last time
– Son sözlerini seç, bu son kez
‘Cause you and I
– Çünkü sen ve ben
We were born to die
– Ölmek için doğduk

Lost, but now I am found
– Kayboldum, ama şimdi bulundum
I can see but once I was blind
– Görüyorum ama bir zamanlar kördüm.
I was so confused as a little child
– Küçük bir çocukken kafam çok karışıktı.
Tryin’ to take what I could get
– Elimden geleni çalışıyorum almak için
Scared that I couldn’t find
– Bulamadığım için korktum.
All the answers, honey
– Tüm cevaplar, tatlım

Don’t make me sad, don’t make me cry
– Üzgün beni zorlama, beni ağlatmayın
Sometimes love is not enough and the road gets tough
– Bazen aşk yeterli değildir ve yol zorlaşır
I don’t know why
– Neden bilmiyorum
Keep making me laugh, let’s go get high
– Beni güldürmeye devam et, hadi uçalım
The road is long, we carry on
– Yol uzun, devam ediyoruz
Try to have fun in the meantime
– Bu arada eğlenmek için deneyin

Come and take a walk on the wild side
– Gel ve vahşi tarafta bir yürüyüşe çık
Let me kiss you hard in the pouring rain
– Sağanak yağmurda seni öpmeme izin ver
You like your girls insane (so)
– Kızlarını deli gibi seviyorsun (yani)
Choose your last words, this is the last time
– Son sözlerini seç, bu son kez
‘Cause you and I
– Çünkü sen ve ben
We were born to die
– Ölmek için doğduk
We were born to die
– Ölmek için doğduk
We were born to die
– Ölmek için doğduk
Come and take a walk on the wild side
– Gel ve vahşi tarafta bir yürüyüşe çık
Let me kiss you hard in the pouring rain
– Sağanak yağmurda seni öpmeme izin ver
You like your girls insane (so)
– Kızlarını deli gibi seviyorsun (yani)

Don’t make me sad, don’t make me cry
– Üzgün beni zorlama, beni ağlatmayın
Sometimes love is not enough and the road gets tough
– Bazen aşk yeterli değildir ve yol zorlaşır
I don’t know why
– Neden bilmiyorum
Keep making me laugh, let’s go get high
– Beni güldürmeye devam et, hadi uçalım
The road is long, we carry on
– Yol uzun, devam ediyoruz
Try to have fun in the meantime
– Bu arada eğlenmek için deneyin

Come and take a walk on the wild side
– Gel ve vahşi tarafta bir yürüyüşe çık
Let me kiss you hard in the pouring rain
– Sağanak yağmurda seni öpmeme izin ver
You like your girls insane (so)
– Kızlarını deli gibi seviyorsun (yani)
Choose your last words, this is the last time
– Son sözlerini seç, bu son kez
‘Cause you and I
– Çünkü sen ve ben
We were born to die
– Ölmek için doğduk
We were born to die
– Ölmek için doğduk