Led Zeppelin – Going To California İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Spend my days with a woman unkind
– Günlerimi kaba bir kadınla geçirmek
Smoked my stuff and drank all my wine
– Eşyalarımı içtim ve bütün şarabımı içtim.
Made up my mind, make a new start
– Kararımı verdim, yeni bir başlangıç yaptım.
Goin’ to California with an achin’ in my heart
– Kalbimde bir acıyla Kaliforniya’ya gidiyorum.
Someone told me there’s a girl out there
– Biri bana dışarıda bir kız olduğunu söyledi.
With love in her eyes and flowers in her hair
– Gözlerinde sevgi ve saçlarında çiçeklerle

Took my chances on a big jet-plane
– Büyük bir jet uçağıyla şansımı denedim.
Never let ’em tell ya that they’re aw-ooh-all the same
– Asla sana onların aw-ooh-hepsi aynı olduğunu söylemelerine izin verme
Hoh, the sea was red and the sky was grey
– Deniz kırmızıydı ve gökyüzü griydi.
I wonder how tomorrow could ever follow today-hee
– Yarının bugünü nasıl takip edebileceğini merak ediyorum-hee
Mountains and the canyons start to tremble and shake
– Dağlar ve kanyonlar titremeye ve titremeye başlar
The children of the sun begin to awake
– Güneşin çocukları uyanmaya başlar
Now
– Şimdi
Watch out
– Dikkatli olmak

It seems that the wrath of the gods got a punch on the nose
– Görünüşe göre tanrıların gazabı burnuna yumruk yemiş.
And it’s startin’ to flow, I think I might be sinkin’
– Ve akmaya başlıyor, sanırım günah işliyor olabilirim
Throw me a line, if I reach it in time
– Eğer zamanında ulaşırsam bana bir satır at.
Meet you up there where the path runs straight and high
– Yolun dümdüz ve yüksekten geçtiği yerde buluşalım.

Find a queen without a king
– Kralsız bir kraliçe bul
They say she plays guitar and cries and sings, la-la-la-la
– Gitar çaldığını, ağladığını ve şarkı söylediğini söylüyorlar, la-la-la-la
Ride a white mare in the footsteps of dawn
– Şafağın izinde beyaz bir kısrağa bin
Tryin’ to find a woman who’s never, never, never been born
– Hiç, hiç, hiç doğmamış bir kadını bulmaya çalışıyorum.
Standin’ on a hill in the mountain of dreams
– Rüyalar dağında bir tepede durmak
Tellin’ myself it’s not as hard, hard, hard as it seems
– Kendime bunun göründüğü kadar zor, zor, zor olmadığını söylemek




Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler:

Yorumlar

Bir yanıt yazın