Led Zeppelin – Ramble On İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Leaves are fallin’ all around, time I was on my way,
– Yapraklar her tarafa dökülüyor, ben yoldayken,

but now it’s time for me to go, the autumn moon lights my way
– ama şimdi gitme zamanım geldi, sonbahar ayı yolumu aydınlatıyor
for now I smell the rain, and with it, pain
– şimdilik yağmurun kokusunu alıyorum ve onunla birlikte acı
and it’s headed my way
– ve bu benim yoluma gidiyor
Aw, sometimes I grow so tired
– Ah, bazen çok yorgun yetiştiriyorum
but I know I’ve got one thing I got to do
– ama yapmam gereken bir şey olduğunu biliyorum.
A-ramble on, and now’s the time, the time is now
– Ve şimdi tam zamanı, tam zamanı

Sing my song, I’m goin’ ’round the world, I gotta find my girl
– Şarkımı söyle, dünyayı dolaşacağım, kızımı bulmalıyım
On my way, I’ve been this way ten years to the day
– Yoldayım, on yıldır bu yoldayım
Ramble on, gotta find the queen of all my dreams
– Devam et, tüm hayallerimin kraliçesini bulmalıyım.
Got no time to for spreadin’ roots, the time has come to be gone
– Söylediklerinin hiçbir anlamı kökleri için hiçbir zaman var, zaman gitmiş gibi geldi

And though our health we drank a thousand times
– Ve sağlığımıza rağmen binlerce kez içtik
it’s time to ramble on
– ramble zamanı
A-ramble on, and now’s the time, the time is now
– Ve şimdi tam zamanı, tam zamanı

Sing my song, I’m goin’ ’round the world
– Şarkımı söyle, dünyayı dolaşıyorum
I’ve gotta find my girl
– O kız benim bulmam gerek
On my way, I’ve been this way ten years to the day
– Yoldayım, on yıldır bu yoldayım
I gotta ramble on, I gotta find the queen of all my dreams
– Devam etmeliyim, tüm hayallerimin kraliçesini bulmalıyım.
I tell you no lie
– Hayır yalan söyleyeyim
Mine’s a tale that can’t be told, my freedom I hold dear
– Benimki anlatılmayacak bir hikaye, özgürlüğüm benim canım

How years ago in days of old when magic filled the air
– Yıllar önce sihrin havayı doldurduğu eski günlerde
’twas in the darkest depths of Mordor, mm-I met a girl so fair
– mordor’un en karanlık derinliklerinde, çok adil bir kızla tanıştım.
but Gollum and the evil warg crept up and slipped away with her
– ama Gollum ve kötü warg sinsice yaklaştılar ve onunla birlikte kaçtılar.
her, her, yeah, and ain’t nothin’ I can do, no
– o, o, evet ve yapabileceğim hiçbir şey yok, hayır
I guess I’ll keep on ramblin’, I’m gonna
– Sanırım başıboş dolaşmaya devam edeceğim.

Sing my song/Sh-yeah-yeah-yeah-yeah, I’ve gotta find my baby
– Şarkımı söyle/ Sh-evet-evet-evet-evet, bebeğimi bulmalıyım
I’m gonna ramble on, sing my song
– Bunu ramble ben şarkımı söyle
Gonna work my way all around the world
– Ben tüm dünyada çalışabilir
Baby, baby/Ramble on, yeah
– Bebek, bebek/Ramble, Evet
A-do-do-n-do-n-do-n-do, my baby/Baby
– A-do-do-n-do-n-do-n-do, bebeğim/ Bebeğim

A-ramble on, baby
– Saçmala bebeğim.
A-do-do-do-do-do-do-do-de-do-de-do-de-do-de-do-de, yeah, yeah/
– A-yap-yap-yap-yap-yap-yap-yap-yap-yap-yap-yap-yap-yap-yap, evet, evet/
I can’t stop this feelin’ in my heart
– Kalbimdeki bu duyguyu durduramam.
Everytime I feel I will leave, I really gotta part
– Ne zaman ayrılacağımı hissetsem, gerçekten ayrılmalıyım.
Gotta keep searchin’ for my baby
– Bebeğimi arayış içinde devam et
Baby, baby, baby, baby, baby, baby, baby, baby, babe
– Bebeğim, bebeğim, bebeğim, bebeğim, bebeğim, bebeğim, bebeğim, bebeğim, bebeğim
I’ve gotta keep a-searchin’for my baby
– Bir-arıyorum bebek benim ikinci sınıftan devam ettim
My, my, my, my, my, my, my baby
– ,,,,,, Bebeğim benim benim benim benim benim benim benim
Yeah-yeah, a-yeah-yeah, a-yeah-yeah
– Evet-evet, a-evet-evet, a-evet-evet
My, my, my, my, my, my baby
– ,,,,, Bebeğim benim benim benim benim benim benim
Yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah
– Evet-evet, evet-evet, evet-evet, evet-evet, evet-evet
Ooh, my, my, my-my, my-my, my-my, yeah
– Ooh, benim, benim, benim, benim, benim, benim, evet
I can’t find my bluebird, I’d listen to my bluebird sing
– Ben bluebird bulabilirim, bluebird benim için bir şarkı dinlerim
but I, I can’t find my bluebird
– ama mavi kuşumu bulamıyorum.
I keep a-ramblin’ baby
– A-ramblin’ bebek devam ediyorum
Ah, ah, yeah
– Ah, ah, evet
I keep a-ramblin’, baby
– Saçmalamaya devam ediyorum bebeğim.
I keep, keep, keep, keep, keep
– Tutmak, tutmak, tutmak, tutmak, tutmak
Babe, babe, babe, babe
– Bebeğim, bebeğim, bebeğim, bebeğim
I keep a-ramblin’, baby, baby, baby, baby, baby, baby, baby
– A-ramblin’, bebeğim, bebeğim, bebeğim, bebeğim, bebeğim, bebeğim, bebeğim devam ediyorum
My, my babe
– Bebeğim benim
Bay-ya-by
– Bay-ya-by
A-goodbye, goodbye, a-goodbye, baby
– A-güle güle, güle güle, güle güle, bebek
Well, something’s wrong
– Evet, bir şeyler yanlış