Leona Lewis – One More Sleep İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Ooh-ooh, yeah
– Ooh-ooh, evet

Snow is falling all around us
– Etrafımıza kar yağıyor.
My baby’s coming home for Christmas
– Bebeğim Noel için eve geliyor.
I’ve been up all night inside my bedroom
– Bütün gece yatak odamın içindeydim.
He said that he’ll be with me real soon
– Çok yakında benimle olacağını söyledi.

So I wait and I wait
– Bu yüzden bekliyorum ve bekliyorum
But I’ve had as much as I can take
– Ama alabildiğim kadarını aldım.

‘Cause I got five more nights of sleeping on my own
– Çünkü beş gece daha tek başıma uyuyacağım.
Four more days until you’re coming home
– Eve dönene kadar dört gün daha.
Three more dreams of you and mistletoe
– Sen ve ökse otunun üç hayali daha
Two more reasons why I love you so
– Seni çok seviyorum neden iki sebep
I got five more nights until you’re next to me
– Sen yanımda olana kadar beş gecem daha var.
Four more days of being lonely
– Dört gün daha yalnız kalmak
Three more wishes, I can barely breathe
– Üç dilek daha, zar zor nefes alıyorum.
If I can make it to Christmas Eve
– Eğer Noel Arifesine yetişebilirsem
Then it’s one more sleep
– O zaman bir uyku daha

One more sleep until it’s Christmas
– Noel olana kadar bir uyku daha
One more sleep
– Bir uyku daha
Can’t believe how much I missed us
– Bizi ne kadar özlediğime inanamıyorum.
One more sleep
– Bir uyku daha
One more sleep until it’s Christmas
– Noel olana kadar bir uyku daha
One more sleep, yeah
– Bir uyku daha, evet

Now I don’t think I can remember
– Şimdi hatırlayabileceğimi sanmıyorum.
A cold or lonelier December
– Soğuk veya yalnız bir Aralık
And I find myself staring at the window
– Ve kendimi pencereye bakarken buluyorum
Wondering when you’re gonna get back home
– Eve ne zaman döneceğini merak ediyorum.

So I try (try)
– Ben de (TL)
And I try (try)
– Ve deniyorum (deniyorum)
But there is nothing I can do to pass this time
– Ama bu zamanı geçirmek için yapabileceğim hiçbir şey yok.

I got five more nights, still sleeping on my own
– Beş gecem daha var, hala tek başıma uyuyorum.
Four more days until you’re coming home
– Eve dönene kadar dört gün daha.
Three more dreams of you and mistletoe
– Sen ve ökse otunun üç hayali daha
Two more reasons why I love you so
– Seni çok seviyorum neden iki sebep

I got five more nights until you’re next to me
– Sen yanımda olana kadar beş gecem daha var.
Four more days of being lonely
– Dört gün daha yalnız kalmak
Three more wishes, I can barely breathe
– Üç dilek daha, zar zor nefes alıyorum.
If I can make it to Christmas Eve
– Eğer Noel Arifesine yetişebilirsem
Then it’s one more sleep
– O zaman bir uyku daha

One more sleep until it’s Christmas
– Noel olana kadar bir uyku daha
One more sleep
– Bir uyku daha
Can’t believe how much I missed us
– Bizi ne kadar özlediğime inanamıyorum.
One more sleep, yeah
– Bir uyku daha, evet
One more sleep until it’s Christmas
– Noel olana kadar bir uyku daha
One more sleep, oh
– Bir uyku daha, oh

Until we’re rocking ’round the Christmas tree
– Noel ağacının etrafında sallanana kadar
Until I got you sitting next to me
– Ta ki seni yanıma oturtana kadar.
We got a lot of catching up to do
– Birbirimize anlatacağımız çok şey yapmalıyız
I just can’t take this, I’m missing you
– Bunu kaldıramam, seni özlüyorum.

Five more nights on my own
– Kendi başıma beş gece daha
Four more days, mhm
– Dört gün daha, mhm
Three more dreams, mistletoe
– Üç rüya daha ökseotu
I can’t believe I ever let you go, yeah
– Seni bıraktığıma inanamıyorum, evet.

Five more nights of sleeping on my own (on my own)
– Beş gece daha kendi başıma uyumak (kendi başıma)
Four more days until you’re coming home (until you’re coming home)
– Eve dönene kadar dört gün daha (eve dönene kadar)
Three more wishes, I can barely breathe
– Üç dilek daha, zar zor nefes alıyorum.
If I can make it to Christmas Eve (if I can make it)
– Eğer Noel Arifesine yetişebilirsem (eğer başarabilirsem)
Then it’s one more sleep
– O zaman bir uyku daha

It’ll be one more, it’ll be one more
– Bir tane daha olacak, bir tane daha olacak
One more sleep
– Bir uyku daha
It’ll be one more
– Bir daha
One more sleep
– Bir uyku daha
Yeah, yeah
– Evet, Evet
One more sleep, yeah, oh
– Bir uyku daha, evet, oh