Loudon Wainwright III – I Remember Sex İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

I remember sex. That thing we used to do
– Seksi hatırlıyorum. Eskiden yaptığımız o şey
Where you’d lay down and usually I’d lie on top of you
– Senin uzandığın yerde ve genelde ben senin üstüne uzanırdım.
Sometimes you’d lie on top of me. We tried that out a bit
– Bazen üstümde uzanırdın. Bunu biraz denedik.
But it didn’t work as well, I guess something just didn’t fit
– Ama o kadar da işe yaramadı, sanırım bir şey uymuyordu.

I remember sex. We had it at night
– Seksi hatırlıyorum. Geceleri içtik.
A few times in the morning and then after we would fight
– Sabah birkaç kez ve sonra kavga ettikten sonra
And on special occasions when we’d had too much to drink
– Ve çok fazla içtiğimiz özel günlerde
Once in a Morris Minor (?), a convertible, I think
– Bir zamanlar Morris Minor’da (?), üstü açık, sanırım

I remember sex. It was such a big deal
– Seksi hatırlıyorum. Böyle büyük bir anlaşma oldu
That we worried where it would come from much more than our next meal
– Bir sonraki yemeğimizden çok daha fazlasının nereden geleceğinden endişelendiğimizi
And we were always hungry, often we overate
– Ve biz her zaman açtık, çoğu zaman aşırıya kaçtık
It was up and down and back and forth and hurry up and wait
– Yukarı ve aşağı ve ileri geri ve acele et ve bekle

I remember sex. And when we went to bed
– Seksi hatırlıyorum. Ve yatağa gittiğimizde
Sometimes we didn’t sleep at all – we just had sex instead
– Bazen hiç uyumadık – bunun yerine sadece seks yaptık
And having it was heavenly, not getting it – pure hell
– Ve harika bir şeydi, değil having – cehennem
And it was either great or bad, few did it merely well
– Ve ya harikaydı ya da kötüydü, çok azı sadece iyi yaptı

I remember sex. And how it made us feel
– Seksi hatırlıyorum. Ve bu bizi nasıl hissettirdi
Completely realistic yet totally surreal
– Tamamen gerçekçi ama tamamen gerçeküstü
A thing that we all thought about and all that we thought of
– Hepimizin düşündüğü bir şey ve düşündüğümüz her şey
That distant crazy cousin to the scary thing called love
– Aşk denen korkunç şeye o uzak deli kuzen

I remember sex. I started on my own
– Seksi hatırlıyorum. Kendi başıma başladım.
When you and I stopped having it, I tried it on the phone
– Sen ve ben sahip olmayı bıraktığımızda, telefonda denedim.
But that was so expensive and sex is just a crutch
– Ama bu çok pahalıydı ve seks sadece bir koltuk değneği
And since I kicked the habit I don’t think about it much… but…
– Alışkanlığı tekmelediğimden beri bunu pek düşünmüyorum… ama…

I remember sex. Something that we did
– Seksi hatırlıyorum. Yaptığımız bir şey
And we always used to worry we’d end up with a kid
– Ve hep bir çocukla sonuçlanacağımızdan endişelenirdik.
Then we’d have to get rid of it or else we’d have to wed
– O zaman ondan kurtulmamız gerekir yoksa evlenmemiz gerekir
These days sex can kill ya, kids, so stay awake in bed
– Bu günlerde seks sizi öldürebilir çocuklar, bu yüzden yatakta uyanık kalın