Mikko Harju – Tulkoon Joulu Fince Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Niityllä lunta
– Çayırda kar
Hiljaiset kadut
– Sessiz sokaklar
Taakse jo jäänyt
– Kalan
On syksyn lohduttomuus
– Sonbahar ıssızlığı var
Muistojen virta
– Anıların akışı
Lapsuuden sadut
– Çocukluk masalları
Sanoma joulun
– Noel mesajı
On uusi mahdollisuus
– Yeni bir fırsat var
Joulu on taas
– Noel geri döndü
Riemuitkaa nyt
– Şimdi sevinin
Lapsi on meille
– Çocuk bizim için
Tänä yönä
– Bu gece
Syntynyt
– Doğum
Tulkoon toivo kansoille maan
– Dünya milletleri için umut olsun
Pääsköön vangit vankiloistaan
– Mahkumlar hapishanelerinden çıksın.
Uskon siemen nouskoon pintaan
– İnanç tohumu yüzeye çıksın
Olkoon rauha loppumaton
– Barış hiç bitmesin
Tahtoisin päästä
– İstiyorum
Paimenten mukaan
– Çobanlara göre
Unohtaa kiireen
– Acele etmeyi unut
Ja melun rasittavan
– # Ve gürültü yorucu #
Aamu kun koitti
– Sabah geldiğinde
Tiesikö kukaan
– Herkes biliyor muydu?
Tuo ensi joulu
– Gelecek Noel’i getir.
Sai muuttaa historian
– Geçmişi değiştirmeliyim.
Joulu on taas
– Noel geri döndü
Riemuikaa nyt
– Şimdi sevinin
Lapsi on meille
– Çocuk bizim için
Tänä yönä syntynyt
– Bu gece doğdu
Tulkoon toivo kansoille maa
– Dünya ulusları için umut olsun
Pääsköön vangit vankiloistaan
– Mahkumlar hapishanelerinden çıksın.
Uskon siemen
– Bir inanç tohumu
Nouskoon pintaan
– Bırak yüzeye çıksın.
Olkoon rauha loppumaton
– Barış hiç bitmesin
Joulu on taas
– Noel geri döndü
Kulkuset soi
– Jingle bells çalıyor
Jossakin äiti lasta seimeen kapaloi
– Bir yerde bir anne bir çocuğu yemlikte kundakladı
Tulkoon juhla todellinen
– Bayram gerçek olsun
Tulkoo Jeesus herraksi sen
– Hadi İsa Lord
Tulkoon rakkaus ihmisrintaan
– Aşk insan göğsüne gelsin
Silloin joulu luonamme on
– O zaman Noel bizimle olacak.
Ikuisen joulun
– Ebedi Noel
Jos tahdot löytää
– Eğer bulmak istiyorsan
Sydämmes avaa
– Kalbini aç
Ja kohtaat vapahtajan
– Ve kurtarıcıyla tanış
Et löydä kultaa
– Ben altın bulamazsınız
Et juhla pöytää
– Masada parti yapmazsın.
Löydät vain seimen
– Tek bulabildiğin bir yemlik.
Ja tallin koruttoman
– Ve ahır rustik
Joulu on taas
– Noel geri döndü
Riemuitkaa nyt
– Şimdi sevinin
Lapsi on meille
– Çocuk bizim için
Tänä yönä
– Bu gece
Syntynyt
– Doğum
Tulkoon toivo kansoille maan
– Dünya milletleri için umut olsun
Pääsköön vangit vankiloistaan
– Mahkumlar hapishanelerinden çıksın.
Uskon siemen
– Bir inanç tohumu
Nouskoon pintaan
– Bırak yüzeye çıksın.
Olkoon rauha loppumaton
– Barış hiç bitmesin
Joulu on taas
– Noel geri döndü
Kulkuset soi
– Jingle bells çalıyor
Jossakin äiti lasta seimeen kapaloi
– Bir yerde bir anne bir çocuğu yemlikte kundakladı
Tulkoon juhla todellinen
– Bayram gerçek olsun
Tulkoon Jeesus herraksi sen
– İsa onun Efendisi olsun
Tulkoon rakkous ihmisrintaan
– İnsan göğsünde bir mesane olsun
Silloin joulu luonamme on
– O zaman Noel bizimle olacak.