Myriam Fares – Maalesh Arapça Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

ومعليش معليش
– Maalish maalish
ضاق الحال عليا
– Her tarafımda
وانا ماشي بإيديا
– Ve ben yürüyorum fikir
وانت اللي خويتي بيا
– Ve sen khoeti pia’sın.
جاي تقولي معليش
– Jay mealish’e söyle
معليش ومعليش
– Maalish maalish

ضاق الحال بيا
– Dava PIA
وانا ماشي بإيديا
– Ve ben yürüyorum fikir
وانت اللي خويتي بيا
– Ve sen khoeti pia’sın.
جاي تقولي معليش
– Jay mealish’e söyle
معليش ومعليش
– Maalish maalish

يا سيدي ما بغيتش نكمل
– Efendim ne Begich’i tamamladık
ما بغيتك حدايا
– Ne yaptın
ما تلعب دور العاشق
– Bir sevgilinin rolünü oynamak için ne
ديما تجري ورايا
– Dima Raya’yı yönetiyor

سيدي ما بغيتش نكمل
– Sör ma Begich
ما بغيتك حدايا
– Ne yaptın
ما تلعب دور العاشق
– Bir sevgilinin rolünü oynamak için ne
ديما تجري ورايا
– Dima Raya’yı yönetiyor

صافي بقا وحبس
– Safi Beka
معليش ومعليش
– Maalish maalish
ضاق الحال بيا
– Dava PIA
وانا ماشي بإيديا
– Ve ben yürüyorum fikir
وانت اللي خويتي بيا
– Ve sen khoeti pia’sın.
جاي تقولي معليش
– Jay mealish’e söyle
معليش ومعليش
– Maalish maalish

معليش معليش
– Maalish maalish
ضاق الحال بيا
– Dava PIA
وانا ماشي بإيديا
– Ve ben yürüyorum fikir
وانت اللي خويتي بيا
– Ve sen khoeti pia’sın.
جاي تقولي معليش
– Jay mealish’e söyle
معليش ومعليش
– Maalish maalish

ضاق الحال بيا
– Dava PIA
وانا ماشي بإيديا
– Ve ben yürüyorum fikir
وانت اللي خويتي بيا
– Ve sen khoeti pia’sın.
جاي تقولي معليش
– Jay mealish’e söyle
معليش ومعليش
– Maalish maalish

أنا بالحب وفية
– Ben aşığım ve sadıkım
ما نكذب بحالك
– Senin hakkında ne yalan söylüyor
كافي الهم اللي فيا
– Bu kadar kaygısız yeter
احفظنا موالك
– Paranı sakla

أنا في الحب وفية
– Ben aşığım ve sadıkım
ما نكذب بحالك
– Senin hakkında ne yalan söylüyor
كافي الهم اللي فيا
– Bu kadar kaygısız yeter
احفظنا موالك
– Paranı sakla

صافي بقا وحبس
– Safi Beka
معليش ومعليش
– Maalish maalish
ضاق الحال عليا
– Her tarafımda
وانا ماشي بإيديا
– Ve ben yürüyorum fikir
وانت اللي خويتي بيا
– Ve sen khoeti pia’sın.
جاي تقولي معليش
– Jay mealish’e söyle
معليش ومعليش
– Maalish maalish

ضاق الحال بيا
– Dava PIA
وانا ماشي بإيديا
– Ve ben yürüyorum fikir
وانت اللي خويتي بيا
– Ve sen khoeti pia’sın.
جاي تقولي معليش
– Jay mealish’e söyle
معليش ومعليش
– Maalish maalish