Nightwish – Scaretale İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Ring-a-ring-a-roses
– Halka-a-halka-a-güller
A pocket full of posies
– Pozlarla dolu bir cep
Atishoo, atishoo
– Atishoo, atishoo
We all fall down
– Hepimiz düşüyoruz

Once upon a time in a daymare
– Bir daymare bulunan Once upon a time
Dying to meet you, little child
– Seninle tanışmak için can atıyorum, küçük çocuk.
Enter, enter this sideshow
– Girin, bu gösteriye girin
Time for bed, the cradle still rocks
– Yatma zamanı, beşik hala sallanıyor
13 chimes on a dead man’s clock
– ölü bir adamın saatinde 13 zil sesi
Tick-tock, tick-tock, tick-tock
– -Tak, tik-tak, tik-tik tak

The bride will lure you, cook you, eat you
– Gelin seni cezbedecek, pişirecek, yiyecek
Your dear innocence boiled to feed the evil in need of fear
– Sevgili masumiyetin korkuya muhtaç kötülüğü beslemek için kaynadı
Burning farms and squeeling pigs
– Yanan çiftlikler ve gıcırdayan domuzlar
A pool of snakes to swim with oh, sweet poison
– Oh, tatlı zehirle yüzmek için bir yılan havuzu
Bite me, bite me
– Isır beni, ısır beni

“Ladies and gentlemen
– “Bayanlar ve baylar
Be heartlessly welcome!
– Heartlessly hoş geldiniz!
To Cirque De Morgue
– Sirk Morguna
And what a show we have for you tonight!”
– Ve bu gece senin için ne gösterimiz var!”

Restless souls will put on their dancing shoes
– Huzursuz ruhlar dans ayakkabılarını giyecekler
Mindless ghouls with a lot of limbs to lose
– Kaybedecek uzuvları olan akılsız hortlaklar
Illusionists
– İllüzyonistler
Contortionist
– Akrobat
Tightrope, walkers tightening the noose
– İp, yürüyüşçüler ilmeği sıkıyor

Horde of spiders, closet tentacles
– Örümcek sürüsü, dolap tentacles
Laughing harpies with their tallons ripping
– Gülüyor harpies ile onların tallons ripping
Sher-chrisss, per-vizz
– Tanrı aşkına, per-vizz
The pendulum still sways for you
– Sarkaç hala senin için sallanıyor
Such are the darks here to show you
– İşte size göstermek için burdaki karanlıklar
Child in a corner
– Bir köşede çocuk
Fallen mirrors, all kingdom in cinders
– Düşmüş aynalar, tüm krallık küller içinde