Panos Kiamos – Na Tragoudo Pos S’ Agapo Yunanca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Μην μου ρωτάς τι μου συμβαίνει
– Bana sorun nedir diye sorma.
Αφού ξέρεις με τρελαίνει
– Biliyor musun, işte bu beni çıldırtıyor.
Κάθε ώρα θέλω εσένα
– Her saat seni istiyorum
Μακριά σου έχω θέμα
– Senden uzakta bir sorunum var.

Δυο ζωές ακόμα αν ζούσα
– İki hayat daha yaşasam
Πάλι εσένα θα αγαπούσα
– Yine seni severim
Λιώνω και δεν είναι ψέμα
– Eriyorum ve bu bir yalan değil
Για ένα χάδι και ένα βλέμμα
– Okşamak ve bakmak için
Για ένα βλέμμα.
– Bir göz için.

Στην καρδιά μου θα υπάρχεις
– Kalbimde var olacaksın
Πρώτη θέση πάντα θα ‘χεις
– Her zaman sahip olacağın ilk yer
Θέλω αγάπη να σου δώσω
– Sana sevgi vermek istiyorum
Και όχι να το μετανιώσω
– Ve pişman olmamak için

Δωσ’ μου φλόγα απ’ την φωτιά σου
– Bana ateşinden bir alev ver
για ταξίδι ετοιμάσου
– bir gezi için hazır olun
αγκαλιά σου κράτησε με
– beni kollarına al
και απόψε άφησε με…
– ve bu gece beni yalnız bırak…

Να τραγουδώ πως σ’ αγαπάω
– Seni sevdiğimi söylemek
Να σ’ έχω εδώ
– Seni burada görmek
Και να χορεύουμε στον πιο τρελό ρυθμό
– Ve en çılgın ritimle dans et
Σ’ αγαπάω, θα στο πω
– Seni seviyorum, sana söyleyeceğim.
Και θα γίνουμε ένα σώμα εμείς οι δυο
– Ve biz bir ceset olacağız, sen ve ben

Ονειρεύομαι καρδιά μου
– Kalbimi hayal ediyorum
Ότι σ’ έχω αγκαλιά μου
– Seni kollarımda tuttuğumu
Άλλο μη μ’ αφήνεις μόνο
– Beni yalnız bırakma.
Οι καρδιές ξέρουν τον δρόμο
– Kalpler yolu bilir

Κι όλα ανάποδα ας γυρίζουν
– Ve her şey altüst olur
Φτάνει να ‘μαι εγώ μαζί σου
– Seninle olduğum sürece
Κι αν η γη τροχιά αλλάξει
– Ve eğer Dünya’nın yörüngesi değişirse
Άμα σ’ έχω θα ‘μαι εντάξει,
– Sen benim olursan, ben iyiyim.,
Θα ‘μαι εντάξει…
– İyi olacağım…

Στην καρδιά μου θα υπάρχεις
– Kalbimde var olacaksın
Πρώτη θέση πάντα θα ‘χεις
– Her zaman sahip olacağın ilk yer
Θέλω αγάπη να σου δώσω
– Sana sevgi vermek istiyorum
Και όχι να το μετανιώσω
– Ve pişman olmamak için

Δωσ’ μου φλόγα απ’ την φωτιά σου
– Bana ateşinden bir alev ver
Για ταξίδι ετοιμάσου
– Bir gezi için hazır olun
Αγκαλιά σου κράτησε με
– Beni kollarına al
Και απόψε άφησε με…
– Ve bu gece beni yalnız bırak…

Να τραγουδώ πως σ’ αγαπάω
– Seni sevdiğimi söylemek
Να σ’ έχω εδώ
– Seni burada görmek
Και να χορεύουμε στον πιο τρελό ρυθμό
– Ve en çılgın ritimle dans et
Σ’ αγαπάω, θα στο πω
– Seni seviyorum, sana söyleyeceğim.
Και θα γίνουμε ένα σώμα εμείς οι δυο
– Ve biz bir ceset olacağız, sen ve ben