Parni Valjak – Kao Ti Hırvatça Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Ti mi cinis krasne stvari,
– Benim için harika şeyler yapıyorsun,
ti me cinis sretnim.
– Beni mutlu ediyorsun.
I kad mi lose krene
– Ve kötü bir başlangıç yaptığımda
ti si tu.
– Sen buradasın.

Uvijek kraj mene
– Her zaman yanımda

Od kada su igre grube
– Oyunlar sertleştiğinden beri
lijepo je znati.
– bilmek güzel.
Da covijek ima nekog
– Birinin birinin olduğunu
kao ti.
– senin gibi.

Na svojoj strani.
– Onun tarafında.

Kao ti,
– Sen nasılsın,
kao ti,
– sen nasılsın,
kao ti.
– senin gibi.

Ti znas da ja nisam
– Benim olmadığımı biliyorsun
od velikih rijeci,
– büyük nehirlerden,
Ono sto osjecam
– Ne hissediyorum
tesko je reci,
– söylemesi zor,
Ipak zelim da znaš
– Yine de bilmeni istiyorum ki
volim te.
– Seni seviyorum.

Kao ti,
– Sen nasılsın,
kao ti,
– sen nasılsın,
kao ti
– sen nasılsın

Ja nisam od jucer,
– Ben dün değilim,
imam dosta iza sebe
– arkamda çok şey var
Al’ ni jedna prije
– Ama daha önce değil
znacila mi nije.
– beni kastetmedi.

Kao ti,
– Sen nasılsın,
kao ti,
– sen nasılsın,
kao ti.
– senin gibi.

Ja nisam od jucer,
– Ben dün değilim,
imam dosta iza sebe
– arkamda çok şey var
Al’ ni jedna prije
– Ama daha önce değil
znacila mi nije.
– beni kastetmedi.

Kao ti,
– Sen nasılsın,
kao ti,
– sen nasılsın,
Nitko kao ti.
– Hiç kimse, senin gibi.