Parni Valjak – Samo Sjecanja Boşnakça Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Sve jedno koji dan, ista je stvar
– Hepsi bir gün, aynı şey
Vraćam se kući sa posla u dva
– İki dakika içinde işten eve döneceğim.
Spremam nešto da zavaram glad
– Sahte bir açlık hazırlıyorum.
Sjednem malo da pročitam novine
– Gazeteyi okumak için oturuyorum.
Al novine su jučerašnji broj
– Al gazetesi dünkü sayı
Dok je ona bila tu, opet mislim na nju
– O oradayken, yine onu düşünüyorum.

Samo sjećanja, samo sjećanja
– Sadece anılar, sadece anılar
U ovom stanu ostala su uredna
– Bu dairede temiz vardı

Duša praznih, dzepova praznih
– Ruh boş, cepler boş
Ne može se reći da probali nismo
– Denediğimi söyleyemem, denemeyeceğiz.
A uz malo dobre volje,
– Ve biraz iyi niyetle,
Moglo je i bolje
– Daha iyi olabilir

Poludjeli vjetrovi
– Çılgın rüzgarlar
svuda su me bacali
– her yer beni fırlatıyor
A na kraju priče opet ista stvar
– Ve hikayenin sonunda yine aynı şey
Godina više i sjećanja
– Daha fazla yıl ve anılar
O Bože, kako duga i kako pusta noć
– Aman Tanrım, ne kadar uzun ve ne kadar ıssız bir gece

Gasim svjetlo čitati ne mogu
– Kapat ışığı yapamam oku
I krevet je pust bez nje
– Ve yatak onsuz yalnız

Duša praznih, dzepova praznih
– Ruh boş, cepler boş
Ne može se reći da probali nismo
– Denediğimi söyleyemem, denemeyeceğiz.
A uz malo dobre volje,
– Ve biraz iyi niyetle,
Moglo je i bolje
– Daha iyi olabilir

Poludjeli vjetrovi
– Çılgın rüzgarlar
svuda su me bacali
– her yer beni fırlatıyor
A na kraju priče opet ista stvar
– Ve hikayenin sonunda yine aynı şey
Godina više i sjećanja
– Daha fazla yıl ve anılar

Poludjeli vjetrovi
– Çılgın rüzgarlar
svuda su me bacali
– her yer beni fırlatıyor
A na kraju priče opet ista stvar
– Ve hikayenin sonunda yine aynı şey
Godina više i sjećanja
– Daha fazla yıl ve anılar