Parni Valjak – Sjaj U Očima Hırvatça Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Gotovo je dugo ljeto jednom zauvijek
– Neredeyse uzun bir yaz bir kez ve herkes için
Pucanj iz pištolja kaže trka počinje
– Silah atışı yarışın başladığını söylüyor
Ispred mene ništa, iza ljuta gomila
– Önümde hiçbir şey yok, arkasında öfkeli bir kalabalık var
Hajde kaži dušo gdje se sreća sakrila
– Hadi söyle bebeğim, mutluluğun nerede saklandığını söyle

Pratim svoje tragove (pratim svoje tragove)
– İzlerimi takip ediyorum (izlerimi takip ediyorum)
Oni rade krugove
– Daireler çiziyorlar
I na kraju vode do tebe
– Sonunda size doğru geliyorlar

Jer ti, ti još sanjaš isti san
– Çünkü sen hala aynı rüyayı görüyorsun
To je san u bojama
– Bu çiçeklerdeki bir rüya
Ti još imaš isti sjaj
– Sende hala aynı parlaklık var
U očima
– Gözlerinde

U ovom gradu šansi, bez šanse kružimo
– Bu şehirde şans yok, şanssız bir şekilde daire çiziyoruz
Sve je manje smijeha, sve se manje družimo
– Gittikçe daha az gülüyoruz, daha az takılıyoruz
I negdje netko drugi dijeli dobre uloge
– Ve bir yerlerde başka biri iyi rolleri paylaşıyor
Kao da se opet vraća, druže snađi se
– Sanki tekrar dönüyor gibi, dostum

Pratim svoje tragove (pratim svoje tragove)
– İzlerimi takip ediyorum (izlerimi takip ediyorum)
Oni rade krugove
– Daireler çiziyorlar
I na kraju vode do tebe
– Sonunda size doğru geliyorlar

Jer ti, ti još sanjaš isti san
– Çünkü sen hala aynı rüyayı görüyorsun
To je san u bojama
– Bu çiçeklerdeki bir rüya
Ti još imaš isti sjaj
– Sende hala aynı parlaklık var
U očima
– Gözlerinde
Ooo, u očima
– OOOH, gözlerimin içinde

Jer ti, ti još sanjaš isti san
– Çünkü sen hala aynı rüyayı görüyorsun
To je san u bojama
– Bu çiçeklerdeki bir rüya
To je san koji sanjam ja
– Bu benim hayal ettiğim rüya
Jer ti, ti još sanjaš isti san
– Çünkü sen hala aynı rüyayı görüyorsun
To je san u bojama
– Bu çiçeklerdeki bir rüya
To je san koji sanjam ja
– Bu benim hayal ettiğim rüya
Jer ti, ti još sanjaš isti san
– Çünkü sen hala aynı rüyayı görüyorsun
To je san u bojama
– Bu çiçeklerdeki bir rüya
To je san koji sanjam ja
– Bu benim hayal ettiğim rüya
Jer ti, ti još sanjaš isti san
– Çünkü sen hala aynı rüyayı görüyorsun
To je san u bojama
– Bu çiçeklerdeki bir rüya
To je san koji sanjam ja
– Bu benim hayal ettiğim rüya
Ooo, ooo
– OOOH, OOOH
Ooo, ooo
– OOOH, OOOH