Samuli Edelmann – Avaruus Fince Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

On allain avaruus ja tähtipolku kauas vie.
– Burası Allai’nin alanı ve yıldız izi çok uzağa gidiyor.
On toinen maailma, on hämäräinen tie.
– Başka bir dünya var, karanlık bir yol var.
On tähtiaika uus ja taivaansini määränpää,
– Yeni başlangıç zamanı ve gökyüzümün varış noktası,
Kun pilven portaisiin vain kevyt jälki jää.
– Bulutun merdivenlerinde sadece hafif bir iz olduğunda.

Niin kovin kaukainen on pieni kylä päällä maan,
– Çok uzakta, Dünyanın tepesinde küçük bir köy var.,
Sen tiet ja talot, puut, on lumipuvussaan.
– Yolları ve evleri, ağaçları, kar giysisi içinde.

Joku jää katsomaan kuka lentää noin.
– Birileri kimin böyle uçtuğunu görmek için kalıyor.
Itsekin hämmästyn kun lentää voin.
– Uçabildiğime şaşırdım.

On jäätä avaruus ja selkääni mä siivet sain.
– Uzayda buz var ve sırtımda kanatlar var.
On kuu niin sininen mun lentomatkallain.
– Uçuşumda ay çok mavi.

Kuutamoon liukenee portaat pilvien.
– Ay ışığında merdivenleri bulutlarla çözer.
Liukenen itsekin ja leijailen.
– Kendimi çözüp yüzeceğim.
On aikaa avaruus ja tuhat vuotta hetkinen.
– Uzayda zaman var ve bir anda bin yıl var.
On tähdet kotimaa ja nähdä saan mä sen.
– Anavatanda yıldızlar var ve onu görebiliyorum.