Static & Ben El Feat. Netta – אפס מאמץ İbranice Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

טושטוש אתה רץ
– Kaçtığın bulanıklık
תעצור שניה בצד
– Bir saniye kenara Çek.
היום בדיוק התפנה לי
– Bugün sadece benim için açıldı
יש אצלי נוף פסטורלי
– Pastoral bir manzaram var.

וטושטוש אל תלחץ
– Ve bulanıklık basmayın
נציל את העולם אחרי השנ”ץ
– NHS’DEN sonra dünyayı kurtaracağız
אין מקום לעוד מדליה
– Başka bir madalyaya yer yok
אני לא צריכה מדליה
– Madalyaya ihtiyacım yok.

את לא צריכה לעבוד קשה
– Çok çalışmak zorunda değilsin.
אה אה, לא לא, אה אה
– Uh-uh, hayır hayır, uh-uh
אל תפחדי שיגידו שנמאס
– Bıktığımızı söylemekten korkma.
כי את קלאס
– Çünkü seksek gibisin.

באפס מאמץ
– Sıfır çaba
באפס מאמץ
– Sıfır çaba
באפס מאמץ
– Sıfır çaba

את לא צריכה להיות אישה של בית
– Bir evin kadını olmak zorunda değilsin.
תרוויחי טוב ותפזרי עליי
– İyi bir kar elde et ve bana yay
תשימי מיני אני לא קנאי
– Mini giy. Ben bağnaz değilim.
כל עוד בסוף היום את באה אליי
– Günün sonunda bana geldiğin sürece

את לא מתאמצת, באמת לא צריך
– Çok uğraşma, gerçekten gerek yok.
בבוקר תקומי יהיה לך ליד המיטה כבר קפה וכריך
– Sabah kalkıyorsun. Yatağının yanında bir kahve ve sandviç yersin.
יבוא יום ויהיה לנו ילד ואם הוא דומה לך אז בטח חתיך
– Bir gün bir erkek çocuğumuz olacak ve eğer sana benziyorsa, o zaman yakışıklı olmalı.
מהאלה שמכבדים את אמא וכולם אומרים עליו איזה נסיך
– Anneme saygı duyanlardan ve herkes onun hakkında bir prens olduğunu söylüyor

בלי הימור איתך בדוק שלפתי אס
– Seninle iddiaya girmiyorum. Bir as çektiğimi kontrol et.
מרגיש דייל אוויר הזמן שלנו טס
– Zaman uçan hava steward hissediyorum
מתהלך איתך ברוטשילד כמו טווס
– Seninle rothschild’de tavus kuşu gibi yürümek
כי את קלאס בפאקינג אפס מאמץ
– Çünkü sen lanet olası sıfır çabada sınıfsın

באפס מאמץ (זה באפס מאמץ)
– Sıfır çabada (sıfır çabada)
באפס מאמץ (זה באפס מאמץ)
– Sıfır çabada (sıfır çabada)
(זה יפה לך ממש)
– (Gerçekten güzel)
באפס מאמץ (זה באפס מאמץ)
– Sıfır çabada (sıfır çabada)

את לא צריכה לעבוד קשה
– Çok çalışmak zorunda değilsin.
לא לא לא לא לא לא
– Hayır Hayır Hayır Hayır Hayır Hayır Hayır
אל תפחדי שיגידו שנמאס
– Bıktığımızı söylemekten korkma.
כי את קלאס
– Çünkü seksek gibisin.
כולה קלאס
– Tüm sınıf
אני קלאס
– Ben Claes.

באפס מאמץ (זה באפס מאמץ)
– Sıfır çabada (sıfır çabada)
באפס מאמץ (זה באפס מאמץ)
– Sıfır çabada (sıfır çabada)
(זה יפה לך ממש)
– (Gerçekten güzel)
באפס מאמץ (זה באפס מאמץ)
– Sıfır çabada (sıfır çabada)