Stone Sour – Through Glass İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

I’m looking at you through the glass
– Sana camdan bakıyorum.
Don’t know how much time has passed
– Ben ne kadar zaman geçti bilmiyorum
Oh, God it feels like forever
– Oh, Tanrım sonsuza kadar gibi hissediyor
But no one ever tells you that forever feels like home
– Ama hiç kimse sana sonsuza dek ev gibi hissettiğini söylemez
Sitting all alone inside your head
– Kafanın içinde yapayalnız oturmak

‘Cause I’m looking at you through the glass
– Çünkü sana camdan bakıyorum.
Don’t know how much time has passed
– Ben ne kadar zaman geçti bilmiyorum
All I know is that it feels like forever
– Tek bildiğim, sonsuza kadar olduğu gibi hissettiriyor
But no one ever tells you that forever feels like home
– Ama hiç kimse sana sonsuza dek ev gibi hissettiğini söylemez
Sitting all alone inside your head
– Kafanın içinde yapayalnız oturmak

How do you feel? That is the question
– Nasıl hissediyorsun? İşte soru bu
But I forget, you don’t expect an easy answer
– Ama unutuyorum, kolay bir cevap beklemiyorsun
When something like a soul becomes initialized
– Bir ruh gibi bir şey başlatıldığında
And folded up like paper dolls and little notes
– Ve kağıt bebekler ve küçük Notlar gibi katlanmış
You can’t expect a bit of folks
– Biraz insan bekleyemezsin.
So while you’re outside looking in
– Yani sen dışarıdayken
Describing what you see
– Gördüklerinizi açıklamak
Remember what you’re staring at is me
– Dik dik ne bakıyorsun beni unutma

‘Cause I’m looking at you through the glass
– Çünkü sana camdan bakıyorum.
Don’t know how much time has passed
– Ben ne kadar zaman geçti bilmiyorum
All I know is that it feels like forever
– Tek bildiğim, sonsuza kadar olduğu gibi hissettiriyor
But no one ever tells you that forever feels like home
– Ama hiç kimse sana sonsuza dek ev gibi hissettiğini söylemez
Sitting all alone inside your head
– Kafanın içinde yapayalnız oturmak

How much is real? So much to question
– Ne kadar gerçek ne kadar? Sorgulayacak çok şey var
An epidemic of the mannequins contaminating everything
– Her şeyi kirleten mankenlerin salgını
We thought came from the heart
– Kalpten geldiğini düşündük
But never did right from the start
– Ama başından beri doğru yapmadım
Just listen to the noises
– Sadece sesleri dinle
(Null ‘n void instead of voices)
– (Sesler yerine Null ‘ n void)
Before you tell yourself
– Kendine söylemeden önce
It’s just a different scene
– Bu sadece farklı bir sahne
Remember it’s just different from what you’ve seen
– Sadece gördüğünüzden farklı olduğunu unutmayın

I’m looking at you through the glass
– Sana camdan bakıyorum.
Don’t know how much time has passed
– Ben ne kadar zaman geçti bilmiyorum
And all I know is that it feels like forever
– Ve Tek bildiğim, sonsuza kadar olduğu gibi hissettiriyor
But no one ever tells you that forever feels like home
– Ama hiç kimse sana sonsuza dek ev gibi hissettiğini söylemez
Sitting all alone inside your head
– Kafanın içinde yapayalnız oturmak

‘Cause I’m looking at you through the glass
– Çünkü sana camdan bakıyorum.
Don’t know how much time has passed
– Ben ne kadar zaman geçti bilmiyorum
And all I know is that it feels like forever
– Ve Tek bildiğim, sonsuza kadar olduğu gibi hissettiriyor
But no one ever tells you that forever feels like home
– Ama hiç kimse sana sonsuza dek ev gibi hissettiğini söylemez
Sitting all alone inside your head
– Kafanın içinde yapayalnız oturmak

And it’s the stars
– Ve bu yıldızlar
The stars that shine for you
– Senin için parlayan yıldızlar
And it’s the stars
– Ve bu yıldızlar
The stars that lie to you, yeah
– Sana yalan söyleyen yıldızlar, Evet
And it’s the stars
– Ve bu yıldızlar
The stars that shine for you
– Senin için parlayan yıldızlar
And it’s the stars
– Ve bu yıldızlar
The stars that lie to you, yeah, yeah
– Sana yalan söyleyen yıldızlar, Evet, Evet

I’m looking at you through the glass
– Sana camdan bakıyorum.
Don’t know how much time has passed
– Ben ne kadar zaman geçti bilmiyorum
Oh, God it feels like forever
– Oh, Tanrım sonsuza kadar gibi hissediyor
But no one ever tells you that forever feels like home
– Ama hiç kimse sana sonsuza dek ev gibi hissettiğini söylemez
Sitting all alone inside your head
– Kafanın içinde yapayalnız oturmak

‘Cause I’m looking at you through the glass
– Çünkü sana camdan bakıyorum.
Don’t know how much time has passed
– Ben ne kadar zaman geçti bilmiyorum
All I know is that it feels like forever
– Tek bildiğim, sonsuza kadar olduğu gibi hissettiriyor
But no one ever tells you that forever feels like home
– Ama hiç kimse sana sonsuza dek ev gibi hissettiğini söylemez
Sitting all alone inside your head
– Kafanın içinde yapayalnız oturmak

And it’s the stars
– Ve bu yıldızlar
The stars that shine for you, yeah
– Senin için parlayan yıldızlar, Evet
And it’s the stars
– Ve bu yıldızlar
The stars that lie to you, yeah
– Sana yalan söyleyen yıldızlar, Evet
And it’s the stars
– Ve bu yıldızlar
The stars that shine for you, yeah, yeah
– Senin için parlayan yıldızlar, Evet, Evet
And it’s the stars
– Ve bu yıldızlar
The stars that lie to you, yeah, yeah
– Sana yalan söyleyen yıldızlar, Evet, Evet

Who are the stars?
– Yıldızlar kim?
Who are the stars that lie?
– Yalan söyleyen yıldızlar kim?