The Lovin’ Spoonful – Nashville Cats İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Nashville Cats, play clean as country water
– Nashville Kedileri, ülke suyu gibi temiz oyna
Nashville Cats, play wild as mountain dew
– Nashville Kedileri, mountain dew gibi vahşi oyna
Nashville Cats, been playin’ since they’s babies
– Nashville Kedileri, bebekliklerinden beri oynuyorlar.
Nashville Cats, get work before they’re two
– Nashville Kedileri, iki yaşına gelmeden iş bul

Well, there’s thirteen hundred and fifty two
– On üç yüz elli iki tane var.
Guitar pickers in Nashville
– Nashville’deki gitar toplayıcıları
And they can pick more notes than the number of ants
– Ve karınca sayısından daha fazla not alabilirler.
On a Tennessee anthill
– Bir Tennessee karınca yuvası üzerinde
Yeah, there’s thirteen hundred and fifty two
– Evet, on üç yüz elli iki tane var.
Guitar cases in Nashville
– Nashville’deki Gitar kılıfları
And any one that unpacks ‘is guitar could play
– Ve bavulunu açan herkes gitar çalabilir.
Twice as better than I will
– İstediğimden iki kat daha iyi

Yeah, I was just thirteen, you might say I was a
– Evet, daha on üç yaşındaydım.
Musical proverbial knee-high
– Müzikal atasözü diz boyu
When I heard a couple new-sounding tunes on the tubes
– Tüplerde birkaç yeni zil sesi duyduğumda
And they blasted me sky-high
– Ve bana yüksek gökyüzü oldular-
And the record man said every one is a Yellow Sun
– Ve plakçı her birinin Sarı bir Güneş olduğunu söyledi.
Record from Nashville
– Nashville’den kayıt
And up North there ain’t nobody buys them
– Ve Kuzeyde kimse onları satın almaz.
And I said, “But I will”
– Ve dedim ki, “Ama yapacağım”

And it was
– Ve öyleydi
Nashville Cats, play clean as country water
– Nashville Kedileri, ülke suyu gibi temiz oyna
Nashville Cats, play wild as mountain dew
– Nashville Kedileri, mountain dew gibi vahşi oyna
Nashville Cats, been playin’ since they’s babies
– Nashville Kedileri, bebekliklerinden beri oynuyorlar.
Nashville Cats, get work before they’re two
– Nashville Kedileri, iki yaşına gelmeden iş bul

Well, there’s sixteen thousand eight hundred ‘n’ twenty one
– On altı bin sekiz yüz ‘n’ yirmi bir
Mothers from Nashville
– Nashville’li anneler
All their friends play music, and they ain’t uptight
– Bütün arkadaşları müzik çalar ve gergin değillerdir.
If one of the kids will
– Eğer çocuklardan biri isterse
Because it’s custom made for any mother’s son
– Çünkü herhangi bir annenin oğlu için özel olarak üretilmiştir
To be a guitar picker in Nashville
– Nashville’de gitar seçici olmak
And I sure am glad I got a chance to say a word about
– Ve emin hakkında bir kelime söyleme fırsatı bulduğuma çok memnun oldum
The music and the mothers from Nashville
– Nashville’den müzik ve anneler

Nashville Cats, play clean as country water
– Nashville Kedileri, ülke suyu gibi temiz oyna
Nashville Cats, play wild as mountain dew
– Nashville Kedileri, mountain dew gibi vahşi oyna
Nashville Cats, been playin’ since they’s babies
– Nashville Kedileri, bebekliklerinden beri oynuyorlar.
Nashville Cats, get work before they’re two
– Nashville Kedileri, iki yaşına gelmeden iş bul

Pick it
– Seç onu