Tommee Profitt Feat. Fleurie & Jung Youth – In The End İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

It starts with one
– Her şey bir tane ile başlar
All I know
– bana kalırsa
It’s so unreal
– Bu çok gerçek dışı
Watch you go
– Gitmene dikkat et.

I tried so hard
– Çok uğraştım
And got so far
– Ve şimdiye kadar var
But in the end
– Ama sonunda
It doesn’t even matter
– Hiç önemli değil
I had to fall
– Düşmek zorunda kaldım
To lose it all
– Hepsini kaybetmek için
But in the end
– Ama sonunda
It doesn’t even matter
– Hiç önemli değil

One thing, I don’t know why
– Bir şey, nedenini bilmiyorum
It doesn’t even matter how hard you try
– Ben denemek ne kadar zor fark etmez
Keep that in mind I designed this rhyme
– Bunu aklınızda bulundurun, bu kafiyeyi tasarladım
To remind myself of a time when I tried so hard
– Kendime çok uğraştığım bir zamanı hatırlatmak için
In spite of the way you were mocking me
– Benimle alay etmene rağmen.
Acting like I was part of your property
– Senin mülkünün bir parçasıymışım gibi davranıyorum.
Remembering all the times you fought with me
– Benimle kavga ettiğin tüm zamanları hatırlamak
I’m surprised, it got so far
– Şaşırdım, bu kadar ileri gitti
Things aren’t the way they were before
– İşler vardı önce onlar gibi değil
You wouldn’t even recognize me anymore
– Artık beni tanıyamazsın bile.
Not that you wouldn’t knew me back then
– O zamanlar beni tanımayacağından değil.
But it all comes back to me in the end
– Ama sonunda her şey bana geri geliyor
You kept everything inside
– İçinde her şeyi sakladın
And even though I tried
– Ve denesem bile
It all fell apart
– Her şey ayrı düştü
What it meant to me will eventually
– Benim için ne anlama geldiğini sonunda olacak
Be a memory of a time when I-
– Bir zamanlar bir anı olmak-

I tried so hard
– Çok uğraştım
And got so far
– Ve şimdiye kadar var
But in the end
– Ama sonunda
It doesn’t even matter
– Hiç önemli değil
I had to fall
– Düşmek zorunda kaldım
To lose it all
– Hepsini kaybetmek için
But in the end
– Ama sonunda
It doesn’t even matter
– Hiç önemli değil

One thing, I don’t know why
– Bir şey, nedenini bilmiyorum
It doesn’t even matter how hard you try
– Ben denemek ne kadar zor fark etmez
Keep that in mind I designed this rhyme
– Bunu aklınızda bulundurun, bu kafiyeyi tasarladım
To explain in due time
– Zamanında açıklamak için
All I know
– bana kalırsa
Time is a valuable thing
– Zaman değerli bir şeydir
Watch it fly by as the pendulum swings
– Sarkaç sallanırken nasıl uçtuğunu izleyin
Watch it count down to the end of the day
– Günün sonuna kadar geri sayımını izleyin
The clock ticks life away
– Saat hayattan uzaklaşıyor
It’s so unreal
– Bu çok gerçek dışı
You didn’t look out below
– Aşağıya bakmadın.
Watch the time go right out the window
– Pencereden dışarı doğru giden zamanı izle
Trying to hold on, but you didn’t even know
– Tutunmaya çalışıyorum, ama sen bile bilmiyordun
I wasted it all just to watch you go
– Gitmeni izlemek için hepsini harcadım.
I kept everything inside
– Herşeyi içimde tuttum
And even though I tried
– Ve denesem bile
It all fell apart
– Her şey ayrı düştü
What it meant to me will eventually
– Benim için ne anlama geldiğini sonunda olacak
Be a memory of a time when I tried so hard
– Çok uğraştığım bir zamanın anısı ol.

(Tried so hard)
– (Çok çalıştı)
(Tried so hard)
– (Çok çalıştı)