Volbeat – Still Counting İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Counting all the assholes in the room
– Odadaki tüm pislikleri saymak
Well, I’m definitely not alone
– Kesinlikle yalnız değilim.
Well, I’m not alone
– Yalnız değilim
You’re a liar, you’re a cheater, you’re a fool
– Sen bir yalancısın, sen bir dolandırıcısın, sen bir aptalsın
Well, that’s just like me, ooh, hoo
– Aynı benim gibi, ooh, hoo
And I know you too
– Ve ben de seni tanıyorum

Mr. Perfect don’t exist, my little friend
– Bay mükemmel yok, küçük dostum
And I tell you that again
– Ve sana tekrar söylüyorum
And I do it again
– Ve tekrar yapıyorum
Counting all the assholes in the room
– Odadaki tüm pislikleri saymak
Well, I’m definitely not alone
– Kesinlikle yalnız değilim.
Well, I’m not alone, zah
– Yalnız değilim, zah.

Look deep into yourself before you blame
– Suçlamadan önce derinlere bak
All others for betrayal, now for betrayal
– Diğerleri ihanet için, şimdi ihanet için
A promise so easy to say
– Söylemesi çok kolay bir söz
And easy you fail
– Ve kolay başarısız
And you do it again
– Ve yine yapıyorsun

Well, the music seems to comfort
– Müzik beni rahatlatıyor gibi görünüyor.
And all the liquid through the colours
– Ve tüm sıvı renklerle
Well, I turn my back and go for
– Eh, ben geri döndüm ve gitmek için
All the better things in order
– Sırayla daha iyi şeyler

Well, maybe you think your lie is safe
– Belki de Yalanlarının güvende olduğunu düşünüyorsun.
But I read you like a letter
– Ama seni bir mektup gibi okudum.
Yeah, like a letter
– Evet, bir mektup gibi
Your charm do not erase the pain
– Çekiciliğin acıyı silmiyor
It fills me with rage
– Beni öfkeyle dolduruyor
And you do it again
– Ve yine yapıyorsun

Well, the music seems to comfort
– Müzik beni rahatlatıyor gibi görünüyor.
And the liquid through the colours
– Ve renkler boyunca sıvı
Well, I turn my back and go for
– Eh, ben geri döndüm ve gitmek için
All the better things in order
– Sırayla daha iyi şeyler

Well, the music seems to comfort
– Müzik beni rahatlatıyor gibi görünüyor.
And the liquid throug the colours
– Ve renkler boyunca sıvı
Well, I turn my back and go for
– Eh, ben geri döndüm ve gitmek için
All the better things in order
– Sırayla daha iyi şeyler

And a gangster keeps on telling
– Ve bir gangster anlatmaya devam ediyor
That he got a song that matters
– Önemli olan bir şarkısı olduğunu
So I flip a coin towards him
– Bu yüzden ona doğru bir yazı tura
Thank you very much for listening
– Dinlediğiniz için çok teşekkür ederim