Cheb Hasni – Gaah Erjal Arabic Lyrics English Translations

قاع رجال ألي كاين بانتلك غير على صاحبي
– The bottom of the men of Ali Cain pantalek is not on my friend
وقاع رجال ألي كاين وبانتلك على صاحبي
– The men of Ally Caine and pantaleque fell on my friend.
صار هاك دلالي صار هاك بنت ما كونتي عليا تتلعبي ويا
– Come on, Come On. Come On. Come on.
صار هاك دلالي صار هاك بنت ما كونتي عليا تصعكي ها
– Here’s my sign. here’s my girl.

لو كين غي جا ييغيك مايغدنيش لحال أه
– Lo Ken GI Ja yigik maegdnesh for Ah!
لوكان جا يبغيك مايغدنيش الحال
– If Ja wants you, what’s up?
راه فوت بيك الوقت ورا فوت بيك الوقت قاصك noraml
– Rah phot Peck time Ra phot Peck time Kasik noraml
خرجت فيك دعوتي خرجت فيك دعوتي وراكي تخلصي ها
– Out you call me out you call me behind my mix here

تبكي وتندبي ها متشفيش حالتك
– You cry and you mourn.
عطيتك أقلبي عطيتك ها ألعمر
– I gave you a heart. I gave you a lifetime.
Tu m’as menti
– Tu m’as menti
عطيتك دلالاي دلالاي دلالاي عطيتك ها أقلبي
– I gave you a clue. I gave you a clue.
Tu m’as menti
– Tu m’as menti

مانعرف كي بانتلك وداك طمع ويا
– What we know is that you’re greedy and you’re greedy.
مانعرف كي بانتلك وداك طمع ويا
– What we know is that you’re greedy and you’re greedy.
تستهلي من عندي تستهلي من عندي رقبة تتقطع ويا
– You start from me, you start from me, you cut neck, and youه
تستهلي من عندي وتستهلي من عندي ها رقبة تتقطع ويا
– You start from me and you start from me. there’s a neck breaking, and hey.

عشقتيه من قلبك ولا درتيه contrat
– You adored him with your heart and did not turn him contrat
عشقتيه من قلبك ولا درتيه contrat
– You adored him with your heart and did not turn him contrat
قيلي راك مسامحة قيلي راك مسامحة دنيا وأخرة
– Qili Rak forgive qili Rak forgive Duniya and others
قيلي راك مسامحة قيلي راك مسامحة دنيا وأخرة
– Qili Rak forgive qili Rak forgive Duniya and others

قاع رجال ألي كاين بانتلك غير على صاحبي
– The bottom of the men of Ali Cain pantalek is not on my friend
وقاع رجال ألي كاين وبانتلك على صاحبي يا
– The men of Ally Caine and pantaleque fell on my friend,
صار هاك دلالي صار هاك بنت ما
– Here’s my sign. here’s a girl.